明熹宗哲皇帝实录卷之四十六（梁本）

　　九月壬朔敕各省搜访志传备史馆从御史刘芳之请刑科都给事中李春烨为湖广右参政
　　熹宗旧纪是月壬子朔发内运库新造军器于关门
　　己未工部尚书陈长祚免
　　庚申贵州巡按御史傅宗龙奏诛安氏党陈其愚其愚凶狡多计至是伏诛两朝从信录逆贼陈其愚伏愚其愚与安邦彦之兄邦俊交契故逆谋皆出其愚即造伪檄发枯冢已是穷凶伎俩而又伪降以陷王抚输贵阳情实以速攻袭此等奸狡真不可一日不诛者幸监军御史傅宗龙详知其隐即擒斩之而水西之耳目除黔中之祸胎绝矣
　　戊辰督师大学士孙承宗疏救杨镐熊廷弼王化贞求未减遣戍又云经抚不可兼设廷弼化贞政兼设之害致两相牵而不得尽向使任一人以责其成而事不中制人不多言彼一人其何愧之辞至于佟卜年始付臣为招降之用如其事有可疑臣从军中法易行耳谕杨镐等朕姑待以不死佟卜年果系事机再密奏定夺刑科给事中顾其仁等请诛辽佐失事之臣李维翰杨镐熊廷弼王化贞
　　左都御史高攀龙劾两淮巡盐御史崔呈秀贪秽命夺秩堪奏启桢两朝剥复录十月河南御史崔呈秀被提具辩呈秀巡盐贪污都御史高攀龙因其回道考察即疏劾提问呈秀具疏辩有旨从公勘奏赵南星题覆勘明照祝大舟例问遣呈秀窘青衣小帽亟走忠贤所请命时忠贤为杨涟所参欲借外廷以倾善类遂首畜呈秀为义子后因李恒茂荐起用  两朝从信录十月左都御史高攀龙疏曰御史回道  察宪纲至严节奉列圣之明旨皇上之申饬不为不谆复郑重矣迺不意有慢视宪规恣行无忌如巡按淮安等处崔呈秀者陛下不以臣为不肖使臣西台岂欲其是则是非则非漫无可否为隐默乎臣初入院适见有两御史回道一为江西巡按谢文锦一为崔呈秀心讶曰异哉两御史一时回道一至清一至浊行径较然臣不别白为皇上明言之是不忠之大者也即察河南道考格无何河南道袁化中以其考核谢文锦者至臣即以称职考奉圣旨谢文锦著回道管事钦此越二旬而化中始以考核呈秀者至化中盖难于言者矣臣去年奉差而出复命而入今年复奉差而出复命而入往来淮扬间所见淮扬士民无不谓自来巡方御史未尝有如呈秀之贪污者强盗地方大害也每名得贿三千金辄放访犯地方大恶也得贿千金辄放不肖有司应劾者多以贿免不应荐者多以贿荐至御史出巡每有节省公费助国用者呈秀到处透支一万四千两各县赔补不胜其苦彰彰于地方耳目不可得而掩臣时以非职掌所关不敢访其主名何人而于举劾失真贪酷漏纲则有两淮运使同知谭  是在呈秀所荐也呈秀甫离地方而盐院刘大受且胪列其赃私入告矣则又有霍丘知县郑  是在呈秀所荐也吏科魏大中且发其馈遗奉旨提问矣是贿而荐之实证也臣尝窃叹人臣之负国又自负也受国家之宠荣若何而所为者不务于可荣皆蹈于至辱御史巡方宠荣极矣如呈秀者辱身辱国何如哉臣闻其知谭  之贪污论劾也天相稔其易与奉之以千金求免劾而卒免天相益稔其易与也又奉之以千金求荐而卒荐则是摇山撼岳之威祗供其御货攫金之用而墦间垄断之贱且冒居触奸指佞之官臣故谓其至辱所当重处以一洗巡方之辱者也伏祈敕下吏部议覆施行奏上上命吏部重处已而革职行抚按勘明透支数目具奏
　　吏科都给事中魏大中御史陈九畴参晋抚谢应祥力言其可用谓郭尚友谋晋抚以嗾之也
　　庚辰冯从吾为工部尚书
　　两朝从信录议死战抚臣王三善恤典三善立解贵州之围迅扫大方之窟功在垂成以接济不继陷敌而死血随碧化骨逐沙轻忠臣固不爱其死未有奇惨若此也共事者游移其辞讪其贪生讳其烈死沉冤未雪恤典久稽幸按臣陆献明查勘奏明公论昭著科部抄参谓袁应泰张铨例可照而三善更多全城复地之功恤赠大典更宜从重者也  云南副使周三锡致任公有练远之才沉凝之守汪浩之度人在其宇下如入春风光霁中有为令以至郡牧民怀其德士乐其教以才望拔置藩臬林泉志浓课子念切急流勇退仕林高之  命茔葬太常少卿杨继盛  平辽总兵毛文龙献俘疏曰臣自上年秋冬两次牛毛寨之捷敌忾倍增于是部将营兵鼓舞练胆率之深入冬底有乌鸡之捷今春夏金州官屯上下把官寨盐堡妙家峪甜水站高岭伏州东南二门海州刃儿岭云□爱阳柴皮峪分水岭横头寨俺班勃烈寨等地之捷复地自金州至永宁堡旅顺岫岩盖州以及清河宽甸云□爱阳汤站凤凰城并镇江一带计地千有余里已经遣将分守设防数月以来即奴有报怨之举我兵先发制人屡挫其锋先后共斩首级七百二十六颗生擒活夷十四名活鞑妇五名叛党奸细一名金重德据有伤札符验一并验确除备开功次首级外其活夷颗级奸细献之阙下全赖皇上之福社稷之灵诸大臣之略关上指示之力登津应援之功许中书犒赏鼓舞之神暨将士戮力同心当先用命贼不能格遂尔以少击多兵成列而载扬故疆失而复得所以屡战屡捷临危致胜成功较易人皆曰臣之功也臣实何有焉伏念臣受命海外荷皇上不次渥恩誓与逆奴势不共载稍有机毂即倍道长驱奴且退徒旧辽阳而不果复筑旅顺新城以为攻复之计臣即尾其后扰其耕作击其隋归彼方首鼠两端自顾不暇安复他图所望粮饷充足关上先应便可克复两河直捣其穴唯是借筹前席汗马干城皆万死一生得博此捷既无按时饩廪以为免死宿饱之计又无显名厚实以慰枕戈带甲之劳匪独短英雄百战之气抑且灰豪杰任事之心所望量材授官如奋勇设谋诸臣所宜酌量实授加衔以酬其劳者也臣察诸将士人品心术悉忠贞不二忘身狥国之英其舍喾序而就遐荒撇生死而衽金革固忠愤所激亦好名之念半有以驱之也皇上若以辽平之后收功纪录而补其立功不若因九仞之时先事超拔而课其速效矣伏乞皇上俯念海外效悃抽肠血战用命诸士亟赐俞允敕下该部速为题覆将参将陈维盛等照项加擢参谋葛应贞宜加实授职衔以示激劝鼓舞者也其阵亡官兵王德柏等共三百三十八员所当优叙以表幽魂者也时毛文龙献俘至长安兵部以功在海外未可草草遂传单会审约于本月初五日中府审夷初六日朝阳门外审报是日三法司并兵刑科臣河南道俱在十二夷至堂上豹贩等五人像貌狞狰言语惨伤旁立通事代报有言某为官某为将当阵捉获事之虚实尽不可知视之皆真夷也均当同叛逆之律而幼童四名幼女四妇一目□丕怯孱瘦原非地方作孽之人不过山居夷民被我师扰获以归者耳哀哀无知杀之或伤天心之和宥之之益彰圣仁之大于是台臣袁化中上言臣查律令所载凡叛逆之族男子十五以下妇女不计年皆免刑给功臣为奴今把托等四人止十五以下而革占既等五口虽年齿不齐均不计年者也事与律合伏祈皇上大开好生之心以施渡蚁之惠将此九命俱免行刑不惟慈祥所敷上召和气即四夷闻之有不归心向化者谁乎复接文龙将士宜升一揭臣以为论功行赏只宜就岛上诸将士言之若泛泛叙功中外之人无一不叙无一不升此近日恶套愿当事者慎之往时献俘必先告庙今日之事万不出此臣恐当事者或于一时侈大之口即照四川宣捷之例行之臣以为海外之事与蜀事不同奢酋虽未授首但获其伪官及伪印甚多俘其妻子荡其窠穴川有平之实也今奴之负固如故李永芳佟养性之助逆如故在我未尝有斩将夺城之功在奴不闻有没军丧师之辱不过小小捷功耳稍俟文龙或擒李佟二贼或俘奴之父子即告庙宣捷岂不快人心而重国典哉  枢辅孙承宗出关  南工科徐宪卿以江南被灾之民急不能忍司农部覆之疏缓不切救乃上疏曰东南之赋甲于天下而苏松常镇四郡之赋复甲于东南非其地广利厚足以倍他有也计东西横直幅员不过六百余里而粮辖五百万六千如一亩之所入宁几而漕米连耗二斗丁白银连加派一钱一分以时价斗未一钱算之每亩共输正赋三钱余银矣而连粮收摅解布等之飞差足以倾家荡产者不与焉然屡派屡加民之皮骨虽尽犹忍死急公者祗以年来稍稔尚可罄所入以供岁额孰意昊天不吊洪水洋洋将我税重终事之民沦胥于溺也哉请先以其被灾之惨者言之臣乡四五月麦收成时也目今四月二十二日至五月二十四日雨点如拳势如倾跌凡三十余昼夜不休而麦浥烂无颗粒矣五六月禾插莳时也洼者多雇人工戽救高者又贷金钱播种满冀失之于麦得之于禾耳乃六月朔后之雨势比前更狂更骤于是圩□山厂干□圯崩田河混合而苗不能插寸茎实架室于鸠鹊之巢系舟于庭楹之上云水连天阡陌如江长海阔烟火断绝村落皆蛟穴龙宫假使前此之雨稍后民犹得留二麦以糊口于青黄不接之时后此之雨稍前民犹得留工本不空挂于澎湃稽天之日今既腐春麦而绝之又诱民资而竭之正抚臣所谓灾甚于戊申而臣在南中此等情形皆得之目击者也至近日景象更有可异者戊申之水易盈亦亦涸兹去大水之期几三月矣海潮以骤涨不容湖水又暴溢难洩迄今高低之乡犹一望无涯三家之都尚乘船入市此一异也万历戊申之水民虽艰于食而鱼虾所产最多故小民皆得网罟之利以自给若不知有荒者今以如此之巨侵独不产鳞受害而受害中之利偏与戊申异此又一异也鲜食与粒食俱难恒心安得不同恒产俱尽彼八口嗷嗷思珠桂真何来惟抢掠可苟活于是结聚勾连以叨借为名欲强开富舍之廒廑抚臣之严令者于是胡行乱走以忍饿不得欲强抢贩夫之米廑按臣之移驻者此抚臣所谓不敢言不得不言而臣在南中又近日沦乱之景得之确闻者也然使止于鼠窃犹之可耳独苏郡之民游手游食者多即有业不过辇玉点翠织造机绣等役一遇凶荒此伎皆无所用而立就于沦故奸民往往乘而乱臣犹记神祖时葛贤以监税藉口遍袒一呼千人立聚白昼将丁乡官家抄抢一空万历庚申因遏籴米腾一二饥民强借徽商之米有司稍绳以法而随有万人屯聚府门毁牌毁役凡致大变况今日闾阎之消耗益甚于昔人心之思乱益甚于昔如淮扬妖党长兴逆徒所供强半吴民真可寒心奈何不预为消弥而堪令心腹之地再有割裂财赋之区堪经蹂践也乎然其故不过米贵为之崇也臣以为欲地之安靖必先定米价之平而欲米价之平必早下改折之令我皇上若亟发德音明告以天启四年分之漕粮四郡尽行改折每石五钱则人皆知江南余百万之米而富者不必留以射利贩者不必席以争嬴米不期平而自平衅不期消而自消矣且以今岁漕事度之亦有不答不改者漕艘自山东妖变回空已阻渐积愈迟驯至六月未齐烦督漕使者竭尽心力而莫可挽势必将压下一年而折之既可正漕规又可苏民命无损于上而有益于下想庙堂之上计无出此者臣非不知漕储为军国大计司农窘迫无策闻之择害莫若轻而用财太啬者究之大费尝惊心于齐蜀已往之变宁独不能食土之毛又倍加削平之费臣是以权于缓急轻重而愿皇上暂捐一年之入长责四郡以万年之供者也想按臣勘疏旦晚呈到御前乞敕该部将抚按二疏与阁臣省台徐吉等疏亟议再复灾重者蠲灾轻者折于以沛皇仁而杜隐忧社稷灵长之庆端在此矣然臣因是而慨南中传造之滥焉留都之被灾同也思乱同也帑藏之匮之同也臣自七月奉命巡视钱粮见内监日催绢布催制帛该部方苦无以应而黄红铜铅凉暖罩鳌山龙灯及进茶果等件而传造又至矣夫此项钱粮数多开天启二年之成造者尚未角□羊运曾几何而又以可省之务空悬罄之帑古者年不顺成君衣布措木关粮不租山泽不赋今何时也辽上沦亡黔师新丧奢酋虽遁而建昌三路复梗莲妖虽歼而失业之民又动水旱盗贼天地时有震裂灾变无日不书九边之士方枵腹以控结草泽之雄日窥关而啸聚此不减损示贬徒汲汲于供应之器物恐非明主意也内臣启之也夫内臣受恩隆盛正宜为天子节财裕民巩国祚于磐石而后此辈亦与之俱安若急无益之役以困民万一启衅召祸此辈身家又于何处安顿虽有金玉焉得而享诸是在圣明超然远览毅然独裁谕该监毋轻请旨下部该部毋轻传咨授南使南部不尽之物力专留以佐军兴勿徒以资尾泄于今日救荒一策岂曰小补臣职掌所关久慨于中不得不困论荒而娓娓及之惟皇上详察  诏停刑以甲元建岁仰承天眷遵皇祖恩例故也  邹泗盗平山东巡按魏光绪谨奏窃自邹滕用兵而已经先后两抚臣极力招抚多方安插绝无意外之虞矣臣春初踏勘时止邹泗接连去处一山内值游棍数十人畏罪犹猱饮睹团聚然而为类不多一呼可至地方官稍一留心即可片刻散也随经臣出示晓谕解散安插而前县官阘葺特异毫不照管新调各官又以部覆稍迟未即复任兼之旱魃为虐河工中溃各处饥民团聚于邹泗等处者约有三百余人时出抢掠该兖州府知府曹文衡邹县知县郭人吉到任之后亲诣贼巢安抚李守巳等七十余人皆谓乡里凌逼太甚控诉无门不得已团散山谷愿就招抚等语随取各亲识保认编入保甲仍各捐俸安插邹境遂宁所余泗贼无几日内可了而无端奸棍吏书劣生满不益等倡言贼众数千扎有三大营等语摇惑远迩民心惶惶鲁府丘承奉倡言蒙竦首迁轻重赖知府曹文衡严切禁止民心稍定各官于是张大其辞争言几万几千请兵进剿而领兵官造次轻进又不杜其归路以致纵虎出柙四散抢掠警报日至变在目前随该抚臣檄下如飞详细区画而臣亦从闱中往返商确朝夕督率复拿倡乱史言满不溢等立刻下狱严谕各官十日内或剿或抚不行平定安插者即行题参重处续该带管沂州道右布政使徐从治亲诣泗城陈兵以示剿之之势传牌以示抚之之机复该邹县知县郭人吉仍诣贼巢谕以祸福各贼一见传牌蚁附而至随该曹知府张同知郭知县遍行亲审原系邹县者归邹泗县者归泗泰安费县曲阜等处者各归本处安插外省者顺便四散仍各详造花名文册备细开报外复该知府曹文衡参将李在沭署泗水县同知张万目于本月十七八等日亲诣各山内遍行搜索绝无一贼唯滕县两伏山尚有旧贼三十余人随该曹知府李参将郭知县领兵亲征旦夕可平等因各禀报到臣该恐有中变未敢轻信候至本月二十二日署沂州道徐布政回省臣同三司官开门迎见及同在外三司官亲行劳问但云地方安静绝无一贼等语此在座各官及随传各官役亲行听闻者也除各处留兵防守臣已行文责成及泰安等处应行收留安插者臣各行文传示外臣盖因是而不能无责望于守土之臣也诸臣身在一方弥盗安民是其职掌今先事既昧觉察事发又不戢掌及至事势猖獗莫可收拾而一味请兵催剿喜杀邀功谁司民社而顿令至是也且如一保甲乡兵之法有何难事臣入境首列条约相见即行面谕及委官查勘百无一行而入春以来宁阳阳谷济宁费县泗县曲阜聊城息县等处月报久事恬不为怪太平时既不能行臣之法矣直至今日乃敢侈言贼势哉何无忌之甚也今事势初定臣请以各地方完全付之各守令而即与定一考核之法自后不行乡兵保甲而辄以失事报者一次二次免参拿贼三次季中类题罚俸三个月戴罪拿贼四次五次罚俸六个月立限严拿过限不获赴部降用如畏避参罚匿不申报者访出即行参处失事地方不论何处流贼止责该地方官不得藉口邻邑致滋推诿至于各道府统论合属州县失事四处以上聚贼至二百人以上不行解散捕戢辄行请兵者一体题参治罪如是而保甲不立行盗贼不歛迹臣不信也如臣言可采伏乞敕下该部即速题覆施行臣草疏已毕邹县知县郭人吉又将逸去贼首戴世魁  至滕县擒获其余贼党无几见在追逐旦夕可了邹泗之贼大概定矣统容确查另报  阁议纂修神庙实录应分任责成按年完进上从之命各官加意综稽协恭裁酌务期早成大典  大学士孙承宗疏叙关外劳臣其略曰两河奔溃之后将吏缩足关门西虏环八里铺杀人东虏方在大凌河西哨骑遂及宁前于时视中前即为异域而前屯宁远不趐虎穴臣以九月遣经历程仑同左辅探三百里外议接十三山难民而业以旬日陷矣于时仑等几啖虎口而收东来之民百余人以归于时付总兵赵卒教以三十余丁驻前屯剪荆棘驱豺狼收不可知之人投不可知之地而徒手为防枵腹为役今所部官兵六千余名皆其所简拔遗孑曾不费安家招调而后先安插辽人五万有奇时予之衣食遂卒以为屯为剿为抚不费公家一钱而时出其余以接济他城乃贼入更有斩获尽夺其马骡器甲开公私田数十顷即两年公屯可值十余万其修城有功思有坚工真可为百世金汤其兵马钱粮销算分明不独手不涴一锱亦不令部下涴一锱而茕茕遗孑复见汉官威仪此一官者镌旧耻图新功怀家仇抒国难父死未葬而更从臣其遭虎口而几死者屡矣最久最劳独先独苦其所为尽可为诸臣法乃其意气发扬不独许臣以守也当加总兵官以风先劳之臣其在宁远则有付总兵满桂初以剿抚兼长用为中军从众荐借之宁远遂能远哨探理墩堡一意拊循茕民而约束兵丁无敢相嚣襍愤西虏杀我将邀截我西来难民于是有大凌河之役尤世禄斩获四十三级夺达马六十余匹而拱兔受款两酋互异桂操纵之尽属条纵及粆宰挟款而桂以臣言之定省可二十余万诸酋膜感畏偶有夜窃遂杀一捕  先遣诘责而虏讳言去当是时环野尽椎结之穹庐环城尽短发之遗孑而众方豕惊兵尽乌合桂能事为料理人为安插合兵民五万余屯种至五十里而开煤盐事事有法其体贴人情能使倔强口舌摄胆倾心而驱使丁壮能用其死力至假胡服以夜射狡虏用间谍以往来贼巢皆出人意表而每欲独出一路以当贼且以猛鸷之村而谊能服善每事輙以赵率教相权乃至礼有所不安故宁去官而不肯为故关外兵民戴为神慈而大凌河之役桃头敌五百而合营尽争为头敌此一臣者大勇沉潜真忠恳到从来中权之任体貌崇隆一脱参幕立为登坛而桂能去最安间之地就最险远之区才既饶为性复坦荡盖天授直朴人当大用合与赵率教同授总兵官仍管宁前卫事务其他先后出关防守诸臣如鲁之甲等宜酌赀论俸就其所长而量为加升  枢辅孙承宗以病乞归吏科许誉卿上疏请留曰臣接邸报见督师辅臣孙承宗遣累臣一疏心窃讶之幸圣明有杨镐等姑待以不死之旨大哉王言神武不杀常刑罔赦备载是矣又见五防叙劳各疏举前后大小将吏无一遗焉有见任而叙者有离任而叙者有死事而叙者有  议而叙者或有甫经考功法奉旨处分而亦叙者说者曰辽土未归版图边臣尽入荐疏毋太滥欤臣犹望枢辅或借此鼓舞人心共图灭贼是亦一道也故未敢据职掌驳正而不意病苦恳放之章同时而至夫枢辅不尝更调各边丁壮乎不尝储战车于关请火药于朝受催器械于工部括马匹于太仆寺将谋大举乎皇上近日不又尝发内库之兵仗搜内帑之多金耑遣中使宣赉军前乎举朝方鳃鳃焉虑谋不万全必不轻动曾几何时而乃以病求放也然则进师者真耶称病者真耶不暇繁词就枢辅近疏亦曰皇上敕臣以汉臣亮唐臣度矣请即以此效他山之石可乎诸葛武侯食少事烦为敌人所料犹鞠躬尽瘁裴晋公削平淮蔡始奉身以退开绿野之堂故至今人一惜之一荣之枢辅之病未必如亮恐奴酋一日尚在斯亦淮蔡未下之日矣说者又曰枢辅久劳塞上此举当再入中书耳臣则曰否从来伴食贻讥史不胜书而惟寇莱公之在北门韩魏公范文正公之在西夏千古以为美谈臣知枢辅生平自待必不以彼易此也不然昔之超同列而宣麻者是何特恩今之怀万邦而锡命者是何  殊宠而草草以一病结局夫岂当年慷慨督师之初志哉臣不敢忌讳窃谓枢辅一卧病则将吏人人解体不知叙荐诸臣者谓何而计复出此伏祈亟敕枢辅勿申前请务成后功毋缓失事机毋躁堕贼计庶上释皇上东顾之忧下答中外推毂之望而社稷封疆胥有赖矣