大明英宗睿皇帝实录卷之三百六

　　天顺三年八月庚戌朔遣道士赍祝币往命所在守臣祭历代帝王陵寝

　　○命光禄寺掌寺事礼部右侍郎蔚能复任以省祭还京也

　　○升哈密忠顺王使臣都指挥同知把秃帖木儿为都指挥使伯都王使臣指挥佥事失剌力为指挥同知命克失秃王使臣故都督佥事把伯子把秃孛罗为指挥佥事伯都王克失秃王皆自瓦剌寓居哈密者

　　○定远侯石彪下锦衣卫狱彪谋镇守大同命致仕千户杨斌等五十三人奏保 上觉其诈命执斌鞫之果得彪所使实情言官因劾彪遂下狱

　　○辛亥复除广东布政司左布政使陈金于广西布政司以亲丧服阕也命刑部山东司署郎中事员外郎余洵实授本司郎中擢进士熊惠为刑部浙江司主事张诩为广西司主事

　　○命狭西甘凉等卫官军屯田均纳草束仍命狭西行都司管屯都指挥赵斌总督军余并各驿递趁时采积从巡抚右副都御史芮钊奏请也

　　○哈密忠顺王卜列革遣使臣舍剌罕等奏报边事至京赐钞彩币表里金织纻丝袭衣等物

　　○以直隶真定府深州地一百五十顷赐后军都督府带俸都督同知也先帖木儿从其请也

　　○辰时日生淡晕巳时围圆鲜明至申时云遮

　　○壬子赐汧阳王公鏳织金纻丝纱罗衣服各一袭以王奏袍服敝坏也

　　○甲寅赐沁水王府镇国将军幼堮夫人李氏诰命冠服

　　○琉球国中山王尚泰久遣使臣亚罗佳其等来朝贡方物赐宴并钞彩币表里等物有差

　　○忠国公石亨奏臣素知侄彪不才难居重任天顺元年朝廷欲令充大同总兵官臣再三恳辞而止近日征西回至大同臣恐其在彼生事又奏取回今乃妄为冒干天宪实臣素不能教训所致请并下狱 上曰彪贪图权利欺罔朝廷朕遵 祖宗法度特置于法今彪已自服罪于卿无预不必介意

　　○乙卯遣南京守备魏国公徐承宗祭后土之神南京工部尚书王永寿祭司工之神以南京山川坛殿宇被灾命工盖造完毕也

　　○丁巳释奠先师孔子遣吏部尚书兼翰林院学士李贤行礼

　　○命翰林院学士刘定之倪谦为顺天府乡试考官赐宴于本府

　　○戊午祭 太社 太稷

　　○昏刻月犯南斗夜有流星大如鸡弹色青白有光出紫微东藩内北行至北斗杓

　　○己未以 皇陵正殿赍宫灵星门白塔坟殿宇等处渗漏损坏是日兴工修理遣驸马都尉焦敬祭后土之神

　　○敕谕文武群臣曰朕惟正天下莫先于正朝廷正朝廷莫先于正百官百官正则朝廷正而天下治我 太祖高皇帝创业垂统立纲陈纪以临天下其于文武百官谆谆诰戒又制为铁榜省谕功臣是以当时臣下罔不循理守法无敢私交近年以来公侯驸马伯五府六部都察院等衙门大臣及近侍官员中间多有不遵礼法私相交往习以为常甚至阿附势要漏泄事情因而结构弊出百端且如定远侯石彪图谋镇守私令跟随指挥等官虗捏奏词投进及至事发被劾辄有情熟近侍等官潜报消息官之不正莫甚于此此而不禁何以为治今后尔文武大臣无故不许互相往来给事中御史亦不许私谒文武大臣之家违者治以重罪敢有阿附势要漏泄事情者轻则发戍边卫重则处死锦衣卫指挥乃亲军近侍关系尤重亦不许与文武大臣交通如违一体治罪不宥其各卫指挥以下非出征时不得辄于公侯之门侍立听候违者照铁榜事例处治尔文武百官其恪遵朕言敦行正道庶几永保禄位钦哉

　　○敕镇守浙江太监卢永江西太监叶达福建少监冯让曰中宫原设六尚女官以纪内事必选识字妇人以充其任近年以来多有放出还家及老疾不堪事者缺人任用敕至尔即密切体访良家子女十五以上及无夫妇人四十以下能读书写字并谙晓筭数者四五十人籍记姓名待明年春暖别遣人同尔会选令其亲属送来有司应付口粮脚力体访之际不可委用非人因而诈骗财物惊扰下人尔其慎之

　　○驸马都尉石璟奏禄米一千石内小麦三百石原在南京关支景泰中在京折支银钞乞量折米以备养赡 上命不为例准在京给米一百石余麦二百石仍于南京关支

　　○调户部四川司主事田厚为云南鹤庆军民府通判厚常出入权门至是又假馆于石亨事觉故有是命

　　○月犯建星

　　○庚申巡抚两广右佥都御史叶盛奏田州府头目吕赵杀知府岑鉴占据地方伪称太平王图谋岑氏宗族冒袭知府职事兵部言宜设法擒捕 上曰擒捕方略难以预定令彼总兵等官从宜区处以靖地方

　　○辛酉太常寺少卿黄采卒采字以载浙江永嘉县人善楷书以少保淮子授中书舍人预修玉牒累升吏部考功郎中太常寺少卿书内阁机密文字丁忧还家以疾卒遣官谕祭采知书达理有能诗名

　　○壬戌祭山川城隍等神

　　○遣旗手卫官祭旗纛之神

　　○追封周世子妃祝氏为周靖王妃祝先以世子袭封周王未久而薨祝氏未得封至是卒故追封之仍遣官致祭命有司营葬

　　○临川王盘熚奏江西都司等官擅役军夫开河造船通宵不闭城门 上遣刑部锦衣卫各差公正官一员往勘之

　　○癸亥哈密使臣都督脱脱不花指挥虎都帖木儿等陛辞宴赐如例仍命赍敕并彩叚表里归赐忠顺王卜列革及瓦剌也先弟伯都王

　　○敕南京守备魏国公徐承宗曰近闻尔持廉秉公能悉军士固为可取但用刑太酷军职小过辄加棰楚以致大小军官咸生嗟怨敕至尔即惩改凡军职有犯俱送理刑官处依律问罪如蹈前非朕不尔宥尔其慎之

　　○忠国公石亨奏顷者臣侄彪不才犯法寔由臣不能修身齐家所致臣已具奏伏罪寻蒙恩宥伏望 皇上悯臣愚昧将臣同臣弟侄在官者俱放归田里以终余年则虽死九泉之下亦不胜感恩矣 上曰彪自犯法于卿无预卿当尽忠以辅朝廷不必疑虑所辞俱不允毋再烦扰

　　○甲子后军都督府带俸左都督马克顺奏求直隶真定府隆平县空地牧马 上命以百顷赐之

　　○命福建三司官严禁军民人等不许聚众贩盐从左都御史寇深等奏请也

　　○巡抚宁夏右副都御史陈翌奏甘凉宁夏延绥大同宣府一带地方用兵以来添调军马动以数万有司苦于供给况近岁水旱相仍流移四出若不多方措置益恐边用不敷有劳 宸虑乞敕该部差官一员往两淮会同巡盐御史查勘各场递年收贮没官并秤掣割下余盐及见在盐共凑一十万引官为应付舟车载于仪真水次依时值每盐一引易银一两运付各边大同宣府各二万两甘凉等处共三万两延绥宁夏各一万五千两俟豊年籴粮贮之以备添调军马支用事下户部言翌言于边储诚为有益但所拟盐十万引必用包索捆载计湏用银二百余两况淮安扬州连年水旱措备无方而两淮盐场去仪真近者三五百里远者七八百里起倩民夫舟车动以千计不无搔扰且见在私余等项盐止有一万余引请移文两淮运司断自奏准日为始凡私盐没官盐令犯人自备包索掣割商盐令所在有司措备运至仪真每二万引一次开报本部差官监督鬻卖如本官所拟送至边方备用从之

　　○乙丑遣顺天府官祭宋丞相文天祥

　　○泰宁卫左都督革干帖木儿朵颜卫都督阿儿乞蛮指挥米咱等福余卫指挥可台等俱遣使来朝贡马赐宴并彩币表里纻丝袭衣有差仍命来使赍敕并彩币表里归赐革干帖木儿等

　　○靖江王府镇国中尉相怡卒禄米住支 上命岁给一百五十石以恤其家

　　○丙寅遣给事中陈嘉猷为正使行人彭盛为副使持节封故满剌加国王子苏丹茫速沙为满剌加国王赐敕谕王曰尔先世恪守藩邦传及尔父继承未久遽然长逝讣音远至轸于朕怀尔为嫡嗣乃能遣使以方物来献请命于朝眷惟象贤宜绍国统特遣使赍诏封尔为满剌加国王仍赐彩币用答勤意尚其永坚臣节益顺天心用修藩屏之恭毋怠抚绥之政庶承先志以享安荣钦哉复命嘉猷等谕祭其国王速鲁檀无答佛哪沙并颁诏告其国人

　　○命故四川行都司掌司事右军都督府都督佥事徐海侄毅袭为越隽卫指挥使

　　○爪哇国番人火失的朝贡至京奏愿居京自效命发锦衣卫餋象月支食米一石

　　○丁卯日色如赭夜月亦如之

　　○戊辰代府长史司左长史李滋言本府郡王俱在大同一城居住近来各郡王奏事止令长史司出批所奏事情并不经本司看验中间有奏一事而夹奏二三事者稍有不从辄将实封送赴本司既不敢开视亦不敢稽留只淂遣人赍进臣系辅导之职不敢缄默乞敕本府未之封国郡王奏事务令长史司知会参详事有不当行者淂以劝谏则法正事简庶不累及事下礼部定议言近者各郡王奏事中问有乞请封号而不开年岁者有求讨多物而不思事例有无者有已蒙恩赐及奉 圣断而又重复奏请者甚至镇国将军以下亦有不由郡王而径令家人校尉赍本诣京者非惟烦渎 圣听抑且事不归一请再行各王府长史司转行各郡王府教授启王知之今后郡王以下凡有奏请务遵前例先令长史司启亲王知之参详事体可否应奏请者然后长史司给批付所遣人赍本具奏如有机密事情许径自奏闻不在此例从之

　　○都察院奏镇守居庸关内官崔保都指挥仲福阿附定远侯石彪宜逮治之 上曰姑不问令陈状以闻

　　○命左佥都御史王俭锦衣卫指挥佥事逯杲往大同执都指挥使朱谅等七十六人械京鞫治以其阿附定远侯石彪故也

　　○湖广偏桥卫奏仓平堡地狭不利屯营大红屯去仓平半里地颇高埠可立堡守备从之

　　○庚午国子监祭酒刘益言本监放回依亲丁忧复班监生那移年月到监辄与坐堂年久及办事者一概挨次拨历非惟劳逸不均抑且不谙政体难以任用 上命礼部定议以闻于是议今后丁忧复班监生湏坐堂及办事半年方许拨历仍移文各处有司遇有依亲监生丁忧者随即申达本部以凭稽考若无预先申文止于起复之日扶捏文书到部者将经该官吏并监生一体究问从之

　　○故致仕吏部尚书黄宗载孙制奏乞入国子监读书许之

　　○辛未封隰川王逊火□翏长女为新安县主配张珍次女为太平县主配袁彬命珍彬俱为宗人府仪宾赐诰命冠服鞍马等物

　　○召致仕户部左侍郎孟鉴至京调南京工部左侍郎

　　○镇守宁夏太监王清奏署都指挥佥事任信等出塞招抚淂达子男妇六十七人来降乞赏其功 上命俱升一级

　　○达子帖木儿孛罗脱欢沙等四十人来归命俱为头目送南京锦衣卫安插给房屋器物

　　○杭州嘉兴绍兴金华衢州台州等府并海宁等卫所各奏四月以来亢旱不雨禾苗稿死 上命户部勘寔蠲其租赋

　　○直隶广平真定大名山东济南兖州东昌青州等府俱奏所属州县五六月中骤雨伤稼秋粮无徵 上命户部勘实以闻

　　○壬申湖广施州卫木册长官司遣把事可者送等广东翁源县猺首金善清等俱来朝贡马及方物赐钞彩币表里有差

　　○修武伯沈煜刑科给事中王俨下锦衣卫狱煜等奉命持节册封沈王既行 上命锦衣卫校尉蹑其后觇之尽淂其受王馈遗状煜等还六科十三道劾之遂下狱

　　○修筑大宁都司茂山卫城

　　○癸酉巡抚大同宣府右副都御史王宇先奏大同岁用刍藁浩繁而总督粮储户部郎中杨益不能措备请究问益仍专差户部堂上官一员经理之户部言彼处粮草近奉命巡抚官督理不必更差官员宜令宇多方督属广为采积益未见误事实迹难便究问止宜移文申饬勉其自新宇遂奏户部尚书沈固等既不奏差官员又不令益听臣督理朦胧奏请致使益凡事不相关白倘刍藁缺用罪将安归况固等移文臣处微词巧诋欲将臣下同所属若依所奏则臣止可督理粮草而于巡抚之事不当干预其于原奉敕谕实相违戾乞以臣言并户部所奏参究以定是非户科给事中等官亦劾固等不以边计为重回护属官欺公玩法合就逮治固等自陈伏罪 上俱宥之

　　○总旗姚福安奏都督同知詹忠欲占其屋及强娶其幼女为义孙妇事下刑部请究治既而忠奉诏陈状遂宥之

　　○广西按察使计澄等奏庆远卫署都指挥佥事黄钺盗卖官粮及贼徒流劫乡村杀虏人畜不行擒捕 上命巡按御史鞫之

　　○甲戌赐宁河王庶第二子名钟鏙庶第五子名钟铓

　　○兵部奏广西副总兵右都督陈旺曩见全州贼势猖炽不行剿击乃假巡历柳州脱身避难因集土官求取财物以致广西地方俱被贼众流劫累为巡抚官所劾今已徵还乞付法司究其奸贪失机之罪 上曰陈旺不才本当问罪今且宥之

　　○乙亥致书鲁王肇煇曰先于正统十三年因内外官员人等差去王府多有不遵礼法求索财物以致王府措办艰难甚失亲亲之义已敕该部通行各处三司巡按御史等官许令体察具奏拏问治以重罪及致书各处王府知会以此人不敢犯近年以年差去官员视为泛常略无忌惮且如修武伯沈煜给事中王俨遣往沈府册封行礼接受王府银两数以百计其余表里财物等项甚多况王府财物有限岂堪如此费用其沈煜等已置于法今后但有遣去内外人员到府除饮馔之外一毫财物不可与之若有无知之徒不顾廉耻求索财物者事发仍炤正统年间事例正犯处死全家边远充军庶使人知守法亲族不至劳费专书奉达惟叔祖亮之复致书遍告天下宗室诸王皆如前书所言

　　○命在京各卫官军人等九月十月分俸粮月粮预于通州仓关支以馈运俱至通州仓少收受不敷故也

　　○巡按湖广监察御史奏长沙武昌岳州汉阳黄州衡州永州辰州宝庆常德等府所属湘阴兴国等七十一州县五月中亢旱无雨秧苗枯槁襄阳府榖城县沔阳州景陵县六月中襄水涌泛禾苗渰没秋粮无徵 上命户部勘实蠲之

　　○丙子给交城王府新乐县主并仪宾于翔岁禄米四百石折钞二百石

　　○免直隶河间府所属一十八州县今年被灾地亩税麦一万五千九十四石有奇

　　○戊寅锦衣卫指挥佥事逯杲奏大同等卫都指挥同知杜文等三十三员俱无军功阿附定远侯石彪冒升官职事下法司请械文等至京鞫治从之

　　○己卯兵部奏奉旨查自大同来京官数都指挥指挥千户镇抚等官石宁等共五十六员俱系忠国公石亨亲属 上曰凡杀贼升职者不动但报夺门守门升者俱革职有官者调外卫差操无官者发回原籍当差