明英宗睿皇帝实录卷之五

　　宣德十年五月壬申朔命兵部右侍郎徐琦工部左侍郎郑辰刑部右侍吾绅行在通政司左通政周铨并巡抚山西行在兵部右侍郎于谦镇守河南行在户部右侍郎王佐镇守山东行在兵部右侍郎李郁镇守狭西行在都察院右副都御史陈镒巡抚浙江户部右侍郎成均镇守江西行在都察院右佥都御史王翱巡抚湖广行在礼部右侍郎吴政考察南北直隶府州县官反各布政司按察司堂上官

　　○癸酉遣官祭山川城隍及房山县龙潭等神时天久不雨房山民言其县北七十里有龙潭沥宋元以来祷雨辄应故遣官祭之○敕谕行在都察院及各处按察司朝廷设风宪所以重耳目之寄严纪纲之任凡政事得失军民休戚皆所当言紏举邪慝伸理冤抑皆所当务比之庶官所系甚重近年以来未尽得人或道理不明操行不立或法律不通行移不谙或逞小才以张威福或搜细过以陷良善甚至假其权位贪图贿赂以致是非倒置冤抑无伸而风纪之道遂至废弛自今监察御史有赃滥及失职者令都御史及各道御史紏举黜退按察司官有赃滥及不称职者令按察使及其同僚紏举黜退仍令吏部今后初仕者不许铨除风宪凡监察御史有关令都察院堂上及各道官保举务要开具实行闻奏吏部审察不谬然后奏除其后有犯赃滥及不称职举者同罪尔等其钦承无忽○行在礼科掌科事给事中虞祥劾奏武进伯朱冕每月朔望奉命祭旗纛之神不合与都督佥事沈清同祭皆当治罪 上以冕等武人不谙礼姑宥之

　　○甲戌命工部署右侍郎事知府张顺兼署兵部事

　　○命行在吏部右侍郎黄宗载郑诚等复职初巡抚狭西侍郎罗汝敬妄援诏复职坐宗载等不举驳朋比欺罔之罪宗载等具陈其枉至是宥之

　　○行在户部员外郎罗通奏宣府前等卫指挥使等官陈镇等脱放操军摘拨斗级库役二百余人操练抛弃粮储恐妨边备请治以罪 上以边境正欲操备仓粮亦宜慎守命移文总兵官与通议别拨老弱余丁守仓仍委官提督毋致妨误镇等姑记其罪再犯不宥○先是诏天下贫民缺食有司量为赈济直隶扬州府徐州滁州并属邑旱伤尤甚人民乏食者亿万计巡抚侍郎曹弘等督有司赈之至是具数以闻

　　○乙亥设四川都司松潘等处军民指挥使司医学云南大理府阴阳学置医学正科阴阳学正术各一员

　　○行在兵部奏辽东总兵官都督巫凯欲将广平开原二处所市马匹上等者送京师中等下等者给军士充战马其不中者给屯种军余牧养种马送辽东苑马寺乞如其请 上从之

　　○四川保宁府巴县奏本县官地茶起科一万二千四百余斤承佃人户艰于办纳乞如民地茶例行在户部言此茶课已是定额宜如旧 上以课重民何以堪命依民地茶例徵之○监察御史孙纯郑夏劾御史胡正罪时纯夏巡视通州仓粮正以公事过通州值其表兄苏州卫千户阮让运粮来纳正托纯夏顾盻之纯夏遂劾正徇私嘱托有失宪体 上命法司逮正究治

　　○丙子减除南京岁费先是 上谕南京守备臣曰朕体 祖宗安养军民之心凡事皆从减省尔等宜体朕意即便从公计议而行于是襄城伯李隆等计议减省内官监米秫榖草供用库麻米茶蜡御马监豆粟榖草凡十二万三千有奇光禄寺酒箩麻索木檐人夫尽行革罢其余巡视官员在官夫役等项悉皆减省

　　○丁丑以赵府诸王所遗在京田园六十三所入官牛皆给民耕种幼军工匠校尉皆令复役由监察御史勘实具数以闻也○戊寅命巡按狭西监察御史兼理屯田以巡抚侍郎罗汝敬奏甘州等卫指挥仇胜等沮挠屯田占据水利逋负余粮故也

　　○行在户部言山东都司奏前时济南等府仓储有积军士皆蒙恩全给今会筭彼处粮储不敷宜仍循撙节之例俟岁丰别议从之

　　○己卯命河南山西镇守巡抚巡按布按二司并直隶大名等府官招抚逃民复业免其粮差时右副都御史陈镒出镇狭西道经大名境见流移趁食者在处有之悉具以闻故有是命

　　○命狭西西安府知府顾煜复任升正三品俸时巡按御史奏煜在任持己廉谨抚字勤劳九载考满属县民数百人保留故有是命

　　○行在工部奏南京上元等门及城楼铺舍损坏宜令工部暨襄城伯李隆等发军匠助守门官军修葺从之○庚辰行在礼部上 祖宗忌辰礼仪先是 上谓尚书胡濙曰朕念 祖宗恩德深厚每遇忌辰良切悲感食稻衣锦岂心所安尔礼部其与翰林院计议以闻至是大学士杨士奇杨荣学士杨溥议每岁遇 太祖高皇帝 孝慈高皇后 太宗文皇帝 仁孝文皇后 仁宗昭皇帝忌辰 上服浅淡色衣不鸣钟鼓于奉天门视事 宣宗皇帝忌辰小祥大祥之日 上服浅淡色衣不鸣钟鼓于西角门视事从之

　　○革两京都察院交阯道并户部刑部交阯司

　　○升高山卫指挥同知陈斌镇虏卫指挥同知吴浩署山西行都司都指挥佥事事时山西沿边缺官巡备兵部举斌浩久任边陲颇有胆略故擢之○命江西南昌府知府任肃复任升正三品俸时巡抚侍郎布按二司各奏肃有最绩本府属县人民思肃惠泽之深乞留复任 上以民心不可违故有是命

　　○行在刑部都察院以旱涝奉诏恤刑会廷臣审覆死狱以闻 上阅其情可矜者一百十九人悉宥死戍边

　　○直隶广平府邯郸县奏县民先因缺食贷在官米麦五百余石俟次年丰熟还官今旱蝗相继灾伤尤甚无从营办乞为宽贷事下行在户部覆奏从之

　　○辛巳升毛怜卫都督佥事撒满答失里为都督同知建州卫指挥佥事木答兀为指挥同知以招谕远夷功也

　　○降宣府卫指挥姚昇充军立功时镇守开平等处参将都督佥事马昇奏昇私役军人出境捕鱼 上以缘边头目率皆怠慢罔遵法度故有是罚○壬午巡按直隶监察御史孔谔言经历仓官例有俸而通州左右神武定边四卫未给无以养廉请如例给与从之

　　○行在户部奏浙江等布政司并直隶苏松等府州县自永乐十九年至宣德八年有全家充军并绝户抛荒官民田地俱准民田起科及古额官田照例减除共减税粮二百七十七万七千三百余石其中虑有不实朝廷供给岁用攸系请移文各处委官重加审核 上曰减除田租正欲以苏民困今若又令所司核实恐其复虚增额重遗民患不从

　　○大同左副总兵都督佥事曹俭奏虏寇入境至桦皮沟杀死官军掠去马驴守口千户朱敬百户张弘守备不严乞罪之且自劾上降敕切责俭曰此皆尔平日因循怠惰不留心于边备所致论罪固不可容姑屈法宥之敬弘俱罢职充军

　　○行在工部奏巾帽局造靴袜诸物该用木柴八万三千八百余斤杂草二万九千五百余斤欲仍催徵恐戾诏条 上命如诏勿徵

　　○遣监察御史给事中十四人点视边军先是 上谕行在兵部臣曰国家大事莫重于兵政而边备又兵政之尤重者也尔者总兵镇守官率因循怠惰以致军伍空阙边备废弛一旦有警岂不误事于是会选监察御史郭原等七人给事中戴弁等七人各赐敕曰尔等分巡边卫凡屯守操备及备御官军一一点视整饬务体朝廷实意不许徒应故事

　　○癸未 仁宗昭皇帝忌辰遣卫王瞻埏祭 献陵○给周府仪宾李和李进何通吴鼎岁禄各三百石米钞兼支

　　○甲申周王有燉奏有弟祥符等王九人各禄二千石本色米止五百石食用不敷 上命行在户部各益米五百石

　　○命故靖安侯王忠侄斌为京卫世袭指挥佥事永乐中忠北征卒无子承袭至是 上追念忠之劳故授斌职以奉其祀

　　○丙戌诏安南国曰我 皇考皇帝以至仁大德统承丕业率循宪章恢宏政化方期家国永底雍熙不幸今年正月初三日宾天遗命眇躬嗣承大统于初十日即皇帝位以明年为正统元年大赦天下咸与维新故兹诏示想宜知悉

　　○丁亥升行在监察御史程富为行在大理寺左少卿时富巡按江西私于巡抚侍郎赵新新以吉安府知府陈本深饷军捕寇功掩为富功故有是命○直隶淮安府奏所属州县连年水旱不收人民艰食今又徵取役夫宜缓其期俟秋成发遣 上命行在工部驰文止之

　　○戊子命故驸马都尉永春侯王宁孙彝为羽林前卫指挥佥事永乐初封宁侯爵擢其子贞亮为指挥佥事未几宁被罪卒于狱及贞亮卒彝乞袭爵 上以宁无汗马之劳其爵固不当袭况以罪废乎但念亲亲之意命彝仍袭父职以奉公主之祀

　　○直隶镇江太平河南开封卫辉江西九江广东琼州潮州四川成都广西庆远浔州平乐十一府俱缺知府行在吏部尚书郭琎等会在京三品以上官奏保行人郭济郎中姚文黄璇叶宜程莹王源员外郎李仪易节监察御史蒋彦广司务陆震寺副唐复十一人补其缺 上从之赐敕曰朕今慎简尔等付以郡寄夫方千里之民安否皆系于尔宜体朕心以保养为务必使其衣食有资礼义有教而察其休戚均其徭役兴利除毙一顺民情毋徒玩愒毋事苟简毋为权势所胁毋为奸吏所欺凡公差官员人等有违法害民者僚属之中有才德出众政事修举及阘茸昏懦老病不胜事者具实来闻以凭升黜所属官吏人等有作奸坏法贪酷害民者尔就逮问具实差人解京尔宜奉法循理始终不渝庶副朕之委任

　　○行在户部奏两淮盐价低贱客商中纳者少皆因彼处军卫势豪之家纵容厮役沮坏盐法私出兴贩輙数百艘挟持兵器所至劫掠巡司官兵莫敢谁何乞差监察御史一员往扬州府通州狼山等处提督军卫巡司缉捕 上从之仍命御史准巡按例岁一更代○行在户部奏巡抚狭西侍郎罗汝敬坐法边储屯田缺人总理请令镇守狭西右副都御史陈镒兼之 上以数事甚重岂一人所能兼命别择人以往

　　○行在兵部奏浙江仙居等县强贼出没劫掠居民杀死捕盗指挥郑宣李远百户傅胜郭斌等 上曰此事不可缓也亟敕浙江三司并巡按监察御史严督官军剿之

　　○己丑荐 宣宗章皇帝陵号曰景陵

　　○行在鸿胪寺左少卿张隆奏辽东辽阳开原二卫极边冲要岁费不赀欲召商开中盐粮以积边储 上命行在户部定例以行于是定淮浙长芦盐每引米四斗五升山东河东福建运司广东四川盐每引二斗仍不拘资序给之

　　○庚寅楚王孟烷奏明年欲赴京朝贺上以藩屏任重兼道途跋涉复书止之○革狭西行都司庄浪卫大通山口镇羌及永昌卫水磨川三驿

　　○设四川别思寨安抚司松潘长宁安抚司阿容簇长官司吏目各一员成都府威州保子关巡检司巡检一员

　　○辛卯直隶苏州府常熟县知县郭南奏各州县佥替粮长多不循公致奸毙不一负欠税粮乞遇佥替时令州县官选丁多殷实为众所服者充役仍具姓名申达上司又各处坐提罪囚军匠等项因解人不当展转作毙宜令各州县于每里甲首内预选其家稍裕者造册编给勘合以凭次第差解奏下行在户部请如其言从之

　　○壬辰行在礼部尚书胡濙等奏今年七月朔例遣道士赍香帛遍历天下祭 皇陵及历代帝王陵寝岳镇海渎兹遇 皇上登位改元例遣官祭告其遣道士祭礼宜停止从之○行在锦衣卫军匠陈猷进炼丹法言服之能延寿 上以为妄却之弗用

　　○癸巳宁王权奏南丰郡主仪宾张雯乃故都指挥佥事祥之子雯子应隆应袭祖职今年八岁乞恩优给 上从之

　　○行在户部奏河东运盐使司见贮盐多而淮浙盐少客商守支岁久欲以河东盐量加其数支与从之

　　○乙未行在刑科给事中年富言江南小民佃富人之田岁输其租今诏免灾伤税粮所蠲特及富室而小民输租如故乞命被灾之处富人田租如例蠲免又言各处饥馑官无见粮赈济间有大户赢余多闭粜增价以规厚利有司绝无救恤之方乞命自今或遇荒歉为贫民立券贷富人粟分给仍免富人杂役为息俟年丰偿本事下行在户部覆奏从之　○丙申命阳武侯薛诜掌前军都督府事安乡伯张安掌左军都督府事升右都督马亮把台俱为左都督都督同知高文任礼冯斌程忠俱为右都督都督佥事韩僖梁成王敬把歹沈清王彧李通俱为都督同知视事如故都指挥佥事张真马翔曹义丁信杨福俱署都督佥事事真还浙江翔还中都俱掌司事

　　○河南南阳县知县李桓圭言旧制词讼皆自下而上陈告今江西等处人民越诉者问发充军已有禁例但奸诈之徒稔恶罔悛多群聚于张家湾等处骗害乡民或匿名代人告讦或附名牵告别境良善其被诬者多因累致死宜申明禁约并行兵马司搜索发遣 上命行在礼部议行○丁酉赵王瞻塙奏欲亲送 宣宗章皇帝梓宫安厝 上以藩屏任重且夏暑方炽复书止之

　　○以裁革行在交阯道监察御史十员调各道郭智陈斌河南道耿定李珉浙江道周弘黄润玉广西道秦瓛广东道张琦山东道严恭狭西道陈颙贵州道

　　○戊戌韩王冲＜火或＞奏国于平凉历年滋久人口数多日用不敷 上命行在户部于平凉税课司每岁拨钞二万贯与之

　　○行在兵部员外郎李畛自河南还言初南京建都以开封路通狭右设祥符时和二递运所其舟车夫牛共千计今北京建都此路遂僻宜存时和一所足矣自磁州至阌乡县协助驿马亦发回原卫为便各处镇守总兵官有与都布按三司巡按御史共一处者遇有奏报事情不许各自差人庶事体归一驿传不扰 上悉从之○己亥敕掌西宁卫都指挥佥事穆肃及其所属番民曰尔等三年一次来京贡马当在今岁朕重念尔处人民艰窘特缓其期可待正统三年一并交收尔等其体朕爱恤之心各安生业

　　○升行在翰林院待诏赵琬为北京国子监司业

　　○命故中都留守司都指挥佥事俞刚子忠羽林前卫带俸都指挥佥事袁亮子斌俱袭指挥佥事金吾后卫指挥使张藁侄通左卫指挥同知李善子荣俱袭职羽林前卫指挥使刘兴子海石泉子忠金吾左卫指挥佥事沈旺子全俱代职

　　○罢文明惠河闸官吏减文明门至通州六闸夫初永乐间欲通漕舟直至京城置此六闸俱设官吏徵取江西湖广河南民二千三百余人为闸夫其后漕舟竟不能至而闸夫逃亡者过半至是吏部侍郎赵新言闸夫逃避所司逮捕累及无辜事下行在工部奏止将在役者七百五十余人存留其老疾者放遣逃亡者俱勿追文明惠河二闸既展入城中宜罢其官吏从之

　　○庚子行在礼部尚书胡濙等言给事中年富言永乐中所纳西北二虏授官在京者坐费无益欲遣还本域下濙等会议缘此乃朝廷一视同仁之心怀柔远人之法若从富言恐非良策 上命如议勿遣

　　○罢监察御史杨政为民初政巡按福建有民以发冢事相讦政鞫之当逮数十人其一已就逮而夺诸途政怒因文致其家死罪者一人杖死其戚属三人其讎家所当得罪则悉宽纵之事觉下行在都察院狱坐徒赎毕 上特命罢为民　○南京刑部侍郎俞士吉卒士吉浙江象山人洪武末举人授山东兖府学训导崴余陈十事切中时政擢广西道监察御史出巡畿甸及湖广雪冤理枉政绩尤著永乐初署都察院事升右佥都御史奉诏往谕朝鲜日本二国还奏称旨赐豸衣楮币浙西水灾士吉偕户部尚书夏原吉等往督农政奏蠲粮六十万石复出粟以赈民寻出知襄阳府秩满升山东左参政洪熙元年进詹事府詹事宣宗即位改南京刑部侍郎致仕至是卒赐葬祭