明宣宗章皇帝实录卷之二十五

　　宣德二年二月己未朔夜南京地震

　　○庚申赵王高燧奏曰昨奉敕书以人言臣速谋不轨示以奏章 皇上圣仁俯垂矜念赦其必死之罪加以再生之恩臣不胜感荷伏惟 陛下天地之量容臣旧恶当图自新然兵卫未除恐人言未弭谨以常山中护卫及群牧千户所官军并仪卫司官校归之 朝廷伏望矜从使得自安即拜 陛下保全之德 上览奏语侍臣曰朕本无意于此今王欲纳兵卫以杜人言以求自安当从之复书赵王命存仪卫司官校以给使令而遣驸马都尉广平侯袁容往调常山中护卫及群牧千户所官军赴永平山海卢龙抚宁四卫官凡八十八人旗军千九百七十余人

　　○狭西岷州卫番僧领占藏乌思藏剌麻番僧散节星吉广西上隆州土官知州岑璚母陈氏遣头目黄成向武州头目陆包遣头目陆喜奉议州土官黄宗荫遣头目梁英思恩州头目黄成遣头目黄敏太平府茗盈州土官族人李子清遣故土官子李子实贡马及方物

　　○赐安乐州等衙门指挥佥事忽答等并三万等卫千户赵锁古奴等钞及彩币表里袭衣绢布等物有差

　　○辛酉老哈河等卫头目罗干可等来朝贡马

　　○夜有流星大如鸡弹色青白有光起轸南行至近浊

　　○壬戌贵州宣慰使安中遣弟者封金筑安抚司土官安抚得珠遣头目曹郁广西永康县土官知县杨武高四川天全六番招讨司土官杨钦忽秃河卫指挥佥事哈答狭西洮州卫著藏火把等簇土官百户永鲁劄剌麻朵儿只星吉等来朝贡马

　　○赐贵州上马桥等长官司长官程仲良四川石砫宣抚司土官舍人冉才雄等一百人泥溪等长官司土官副长官王熊哈儿分等卫指挥佥事苦赤不花哈烈打剌罕亦不剌忻及哈密回回打剌罕马哈木等钞彩币表里有差

　　○广东潮州卫奏本卫城垣东临大河旧因水涨冲决二百余丈南北门月城皆颓坏西畔壕堑沙石壅塞缘在卫军少工力不足昨奉命令府县民丁协助未完而罢今北门月城壕堑尚未修浚城门楼铺亦各损坏宜加葺理乞敕有司于农隙之际如前协助从之

　　○癸亥命建平伯高远鸿胪寺少卿徐永达为正副使持节册北城兵马副指挥孔时女为平阳王妃以宁王第三女清江郡主配西宁卫指挥陈通弟逸第四女奉新郡主配赣州府同知王宗旭子爽第五女金溪郡主配右军都督韩观弟辅第六女泰和郡主配鄱阳县民汪彦诚子湛然第七女彭泽郡主配龙骧卫指挥王刚侄质第八女庐陵郡主配蕲州卫指挥田晟弟昱第九女新喻郡主配赣州府照磨胡羽子光霁第十女新城郡主配留守中卫指挥李俊子瓛第十三女南丰郡主配江西都指挥张祥子雯命逸等皆为仪宾赐以诰命

　　○升行在户部左侍郎陈山为本部尚书兼谨身殿大学士行在礼部左侍郎张瑛为本部尚书兼华盖殿大学士行在大理寺左少卿施礼为行在刑部右侍郎

　　○宁王权奏已赐乐工而乐器衣服之类未给 上命行在工部制给之

　　○行在户部奏北京行都督府及大宁狭西山西辽东都司所属卫所及护卫仪卫司旗军校尉今年应赐冬布绵花除在近者至期遣官给赐其狭西山西辽东等处宜先遣人往河南山东山西三布政司催徵运赐 上曰边地早寒其选能干官速往庶几军士得济

　　○直隶河间府献县奏单桥朽坏春水将涨恐阻往来缘工役繁重非一邑所能请如旧例以附近府卫军夫协力修建从之

　　○ 上视朝退御左顺门吏部尚书蹇义等侍 上谓义曰昨日卿奏山西临晋县学生员年才十三入学五阅月御史考退发来充吏朕再思之人非上智安能五月有成且未成童岂堪吏役朝廷命官考绩黜陟亦待九年何况童蒙初学此不近人情甚矣可发此生还学仍移文戒饬御史如再任意妄行必黜罚之

　　○昏刻有流星大如鸡弹色青白色尾迹有光出王良西北行至近浊五鼓有流星大如鸡弹色青白有光出下台西北行至云中

　　○甲子袭封衍圣公孔彦缙朝贺 万寿圣节

　　○依木河等卫指挥佥事朵多等来朝贡马

　　○镇守山西都督佥事李谦奏太原三卫守城军士仅千余人其间多有老弱请以山西都司官军之在大同备御者四千人暂还山西以防不测从之盖谦尝得下人告晋王密事既以闻于朝至是又请为备故有是奏

　　○ 上闲暇与侍臣论足民之道因曰先王制民产教之树畜不轻用其力故家给人足而复储赢余以备饥荒至秦开阡陌田土并于豪强小民无常业加之头会箕歛不遗锱铢隋文时仓庾充盈布帛山积及遇饥荒不知发而赈之令民就食山东国家储积何用如此何望治效之及古也

　　○乙丑给宁府清江郡主及仪宾陈逸岁禄共八百石奉新郡主及仪宾王爽金溪郡主及仪宾韩辅泰和郡主及仪宾汪湛然彭泽郡主及仪宾王质庐陵郡主及仪宾田昱新喻郡主及仪宾胡光霁新城郡主及仪宾李瓛南丰郡主及仪宾张雯皆如之俱于江西布政司仓库内米钞中半支给

　　○是日交阯贼黎利攻交阯城成山侯王通等出兵与战败之斩伪司徥黎徒伪司空丁礼等伪太监黎秘太尉少尉正督同督陈极等贼死者以万计其众奔溃黎利惊惧丧胆诸将及三司官言于通曰贼败走无备宜乘势过江击之出其不意贼必成擒稍缓贼召集残党必以死拒我军通犹豫不决曰待审之经三日不出兵贼觇知通怯复集余众树栅立寨掘壕堑修器械四出攻掠

　　○夜有流星大如鸡弹色青白有光出天纪东行至近浊

　　○丙寅以明日

　　万寿圣节遣郑王瞻埈谒告 长陵 献陵

　　○命翰林院学士杨溥侍读学士曾棨为礼部会试考官赐宴于本部

　　○朝鲜国王李祹遣陪臣朴从愚等奉表及方物谢赐书籍恩

　　○丁卯 万寿圣节 上躬诣 奉先殿及 仁宗皇帝几筵致祭毕诣皇太后前行上寿礼出御正受朝贺

　　○遣太子少傅工部尚书兼谨身殿大学士杨荣释奠先师孔子

　　○戊辰祭 太社太稷

　　○遣官祭先农之神

　　○己巳代王桂奏蒙令举行祭祀缘本国山川社稷停祭已久坛场废坏祭服祭器乐器及执事之人皆无存者不能具办 上命行在工部皆为营办其执事人令山西布政司拨与

　　○袭封衍圣公孔彦缙陛辞赐钞一万贯

　　○黜行在福建道监察御史孙景明为扬州府推官行在河南道监察御史郑坚为安庆府推官以都御史言其不胜任也

　　○庚午给秦府宜川王志土□保岁禄二千石于狭西布政司仓库内米钞中半兼支

　　○宁王权以子女婚娶者十二人请于封内选取妇女给使令 上不听遣中官送妇女八十四人往赐之

　　○贵州白纳等长官司把事阿南狭西巩昌卫土官指挥佥事董俊甘州卫土官千户把耳忽台子把镕撒力卫指挥忽申八哈密回回打剌罕沙卜岷州卫叠州花言城等簇剌麻喃哈亦失秦州卫番僧哈里及哈密忠顺王卜答失里遣回回火者孛罗等贡马及方物

　　○升交阯宣化府同知陶季容为本府知府遣人赍敕劳季容曰今叛寇黎利等肆为狂悖尔能尽忠国家谨守城堡保障人民深可嘉尚特升尔为宣化府知府尚益效忠诚以副朝廷眷待之意

　　○夜有流星大如鸡弹色青白有光起角东南行至库楼五鼓有流星大如鸡弹色黄白尾迹有光出轸东南行至浊

　　○辛未改通政司左通政邹锐为湖广长沙府知府以不善敷奏也

　　○壬申建州卫头目桑果奴来朝奏愿居京自效赐纻丝袭衣钞布仍命有司给房屋器皿等物如例

　　○癸酉造朵甘卫千户所印

　　○甘肃总兵官崇信伯费瓛奏凉州肃州皆临边重地必得其人乃堪委任切见狭西行都司都指挥佥事包胜严肃备边年久历事老成若令胜掌凉州卫肃掌肃州卫控制备御庶几得宜 上从之谓尚书张本等曰总帅岂能事事亲之惟在付授得人耳

　　○甲戌遣顺天府官祭宋丞相文天祥 上曰人臣之义当务尽忠此人心如铁石元君百方诱之降终不屈可谓万世不磨若夏贵辈真犬彘不若矣礼部尚书胡濙对曰 陛下此言诚万世公论

　　○赐四川麻儿顺簇顺化剌麻著八让卜所遣头目通事完卜贵州平伐等长官司舍人庭白并纳邻河等卫指挥佥事阿塔哈等三百四十一人钞彩币表里袭衣有差

　　○夜南京地震

　　○乙亥给宁府临川王磐熚岁禄二千石内米五百石余折钞于江西布政司支给

　　○宁化王济焕奏晋王济熿不忠不孝诡诈百端凡人告其府中阴事辄疑是臣教使必欲置臣死地乞徙居他郡远离晋府以图苟活且乞赴京面陈 上复书止之

　　○命故羽林前卫指挥同知定宽子弘金吾左卫指挥同知张隆子泉大兴左卫指挥佥事王谅子政通州卫指挥佥事王绍子信俱袭职济州卫指挥同知侯中老疾不任事命其侄兴代

　　○命金吾左卫后所故千户李福子顺为本卫指挥同知初福义子广从福征进顺年幼福卒广昌为福嫡长子袭职后又以福奇功升指挥同知至是顺诉广实父义子不应袭己嫡子应袭所司核实为言于

　　上故命顺袭职而罢广

　　○调保安右卫指挥使焦毅任彭城卫

　　○赐广西田州府故土官舍人岑绍狭西洮州等卫土官百户剌麻失宁卜萧及哥吉河卫舍人把失罕亦力把里回回打剌罕马黑麻哈非思等钞彩币表里纻丝袭衣有差

　　○沙州卫掌卫事都督困即来奏岁荒人饥榖种亦乏乞官借一百石布种秋成还官 上曰彼皆吾民敕总兵官崇信伯费瓛于有粮之处给百石赐之免其偿

　　○丙子命武进伯朱冕掌行在左军都督事府

　　○行在通政司进各处雨泽奏本 上览之顾谓侍臣曰祖宗爱民之心保民之道于斯可见前世人主有民之休咎藐不闻者岂是久安长治之道我国家自 太祖皇帝令天下有司月奏雨泽世世相承为成宪岁之丰俭民之休戚靡不周知其虑深矣

　　○赐狭西岷州卫番僧领占藏乌思藏剌麻番僧散节星吉广西上隆州头目黄成向武州头目陆喜奉议思恩等州头目梁英黄敏茗盈州故土官舍人李子实老哈河等卫头目斡罗可等钞彩币表里有差

　　○丁丑以鲁世子郡王郡主将婚嫁无使令者遣中官送妇女四十二人往赐之

　　○广西果化州土官知州赵英遣族人赵成四川陇木头等长官司长官沈保遣舍人昔卓等贡马

　　○赐贵州宣慰司土官舍人者封金筑安抚司头目曹郁等广西永康等县土官知县杨武高四川天全六番招讨司土官杨钦忽秃河卫指挥佥事哈答狭西洮州卫著藏火把等簇土官百户永鲁劄剌麻朵儿只星吉等钞彩币大锦绢布有差

　　○戊寅行在户部郎中王良奏比者请运粮料一千五万石赴独石等处备用已运五万石其余宜循例发五军操备并彭城永清左右三卫军士运送 上从之命武进伯来冕总督

　　○大河卫致仕指挥同知张成卒讣闻特遣行人赐祭成 皇太后叔父也

　　○夜南京地震

　　○己卯升狭西临洮卫指挥同知赵安为狭西都司都指挥同知巩昌卫指挥使汪寿为狭西都司都指挥佥事俱仍掌本卫事

　　○赐依木河等卫指挥佥事朵多等钞币有差

　　○夜南京地震

　　○有流星大如鸡弹色青尾迹有光出天棓东北行至近浊五鼓有流星大如碗色青白有光烛地出天钩正东行至近浊

　　○庚辰赐鲁王第五子名曰泰野第六子曰泰塍

　　○赐朝鲜国使臣朴从愚等宴

　　○辽东总兵官督都佥事巫凯奏前以义州备御都指挥李信坐罪去职奏调开元都指挥李敏守之今信蒙恩复任而广宁前屯卫亦临边重地乞移信备御从之

　　○辽东都司奏今调至青州中护卫官军分拨定辽等卫例应屯种请拨与定辽调卫军士遗下官田除其旧徵粮额止收屯粮又奏广宁诸卫调至官军所开荒田请三年役起科命行在户部移文镇守辽东都督巫凯计议果无违碍悉准所言

　　○总兵官黔国公沐晟及云南三司官言澜沧卫等处有力些贼六七百人劫杀人民烧毁仓廒抢夺马牛委官追捕贼众拒敌缅甸宣慰司头目巴罕等贡方物赴京被贼抢夺金银射死其子又顺宁府雄摩等一十五寨蒲罗夷贼倚山恃险出没劫掠杀死顺宁千夫长阿茂等并土兵八十人请于今秋发云南官军并调大侯等四长官司鹤庆顺宁二府土兵委掌都司事都督同知沐昂等率领分往各处顺服者抚绥安业梗化者相机擒剿 上从之

　　○遣镇南王徽煣及罪人徽焲归徽焲者岷王世子初告镇南王诬毁

　　仁庙诽谤朝廷等事 上曰此有谲诈须令面质遂召徽焲徽煣及所连内官内使至京面质镇南王实无此言皆徽焲与内使陈荣诬妄遂斩荣于市而遣徽煣等归贻书岷王曰徽焲等大逆不道获罪天地 宗庙罪在不赦今遣之归并封所造诬词往观在叔祖自冶慰劳徽煣厚赉以遣之

　　○夜有流星大如鸡弹色青白尾迹有光出轩辕西南行入柳

　　○辛巳复临洮巩昌土官都指挥赵安汪寿指挥董俊百户韩保家丁役其应纳税粮俱输于本处官仓以其能效力边陲特优之也

　　○湖广长沙府湘阴县奏县民原领谷府官牛一百五十六头牧养每头岁徵租粮二石牛多老死民虚纳粮乞除免 上命行在户部除之

　　○夜有流星大如杯色青白有光起天津东南行至天桴

　　○壬午复马贞凤翔府宝鸡县知县初贞以亲丧去民奏公贞廉乞复其职行在吏部以闻 上命俟贞终丧复之至是服阕遂令还任

　　○赐朝鲜国使臣朴从愚等钞彩币表里金织纻丝袭衣有差

　　○癸未升行在翰林院侍读沈粲为右春坊右庶子北京国子监司业贝泰为本监祭酒户部山西清吏司员外郎牛肄为福建布政司右参议福州府同知李榖为广东布政司右参议山西按察司佥事郑柱为河南按察司副使河南道监察御史谢忱为四川按察司佥事江西道监察御史侯軏山东道监察御史李绍宗为浙江按察司佥事山西道监察御史吴实为广西按察司佥事皆以九载考最也直隶寿州判官许敏为本州同知深泽县典史高文为本县知县皆以能持己爱民民奏乞升用之也擢进士张莹为行在广西道监察御史严士安为行在贵州道监察御史复徐敬四川南部县知县以九载考最民奏乞留从之而升从六品禄降四川按察司副使张岳为安乡县知县以御史言其不达宪体也

　　○赐贵州白纳长官司把事阿南狭西巩昌卫土官指挥佥事董俊甘州等卫土官舍人把镕撒力卫指挥忽申八哈密卫回回打剌罕沙卜岷州卫叠州花言城等簇剌麻喃哈亦失秦州卫番僧哈里及哈密回回火者孛罗等钞彩币表里有差

　　○夜南京地震

　　○甲申行在礼部奏会试天下举人得中式赵鼎等一百人

　　○行在都察院右都御史王彰奏先遣御史许胜等巡按江西浙江已踰一年例应更代 上命御史唐舟等往代之因谓彰曰御史巡按当务大体先须清心寡欲然后能明察庶事伸理冤抑兴利除害若逞小才作威福此岂朝廷委任之意卿须戒饬之

　　○总兵官都督谭广奏今北京行太仆寺以马分给永宁诸卫军士牧养诸卫军士皆有他役余者贫难不堪养马请给关外卫所军士骑操为便初有言宜给关外近卫牧养者有言宜给军士骑操者又有言关外寇贼出没牧养不便者命群臣议至是命种马如旧数存留余令御史监选用选用余者给关外官军骑操

　　○巡按四川监察御史裴俊奏比来四川奸人黠吏多缘己私讦告他人小事不经本管官司輙造诬词实封闻奏及发追问十常九虚不惟烦渎 圣听抑且枉害良民乞敕法司禁约凡军民词讼必须自下而上若官吏贪赃坏法许赴巡按御史按察司陈告果有便于军民及机密重事者方许具本实封违者乞以犯人于三司及府卫门外枷项示众庶使奸顽悛革良善获安从之

　　○乙酉行在礼部尚书胡濙请以三月初一日临轩策士 上曰设科求贤国家大事昔之为君尝有祝云愿得忠孝之人以资国用今朕之心亦如此濙对曰 陛下心存用贤且养之有素必有以当 圣心者

　　○行在兵部奏宜川王志土□保应与校尉一典仗今无应拨之人请如富平王志＜土絜＞例于西安护卫拨与官军一百户从之

　　○迤北鞑靼纳木罕忽剌赤来归瓦剌部属阿力迭力迷失来朝皆奏愿居京自效命为副千户等官赐冠带金织袭衣彩币银钞绢布鞍马有差仍命有司给房屋器皿等物如例

　　○升太常寺丞康禋为通政司右参议礼部祠祭清吏司员外郎方浚为广东布政司右参议交阯太原府同知龙应漳为交阯布政司右参议

　　○行在都察院右都御史王彰等奏先令笞杖罪囚每一十赎钞二千贯刑部续奏逃军逃匠等无钞追纳 上命官吏有犯赎钞余依旧决遣以后犯者并如之今官吏监生等犯笞杖罪多无钞赎监候久之臣睹先例文武职官监生人材犯笞杖罪俱准工毕日军官还职文官笞罪还职杖罪降用监生人材著役吏典犯笞罪准工毕日还役犯杖罪者惟因人连累诖误依律决断还役其受赃考满不给由丁忧不起复截替多余不赴部避役逃逸及诈称疾病俱依永乐年间例发北京附近州县为民种田北京人发口外为民请仍依此决遣从之

　　○行在通政司奏南京刑部同五府各衙门官审决重囚其中有辞者一十二人 上曰既有辞即令法司审覆不可枉之

　　○ 上朝退御奉天门行在户部尚书夏原吉等侍语及钞法 上曰朕闻前者民间使钞不分昬烂流通交易止缘户部出榜务要明白完全因此阻滞遂至不行今王法已定百姓必须遵守惟当静以待之不宜纷更

　　○夜南京地震

　　○丙戌循岁例赐郑越襄荆淮卫梁七王钞各五万贯

　　○上闻缘江及通州以南河上多劫盗遣行在锦衣卫官分往捕之指挥毕胜自通州至仪真指挥张信自南京至江西湖广督军卫有司严捕有纵容者罪之

　　○升赤斤蒙古卫指挥使且旺失加为都指挥同知仍掌本卫事指挥同知苟古者为都指挥佥事

　　○代王桂奏男女长成婚期已近皆无居室乞为增修命行在工部从宜增造

　　○行在户部奏平江伯陈瑄所统军船专运粮储近年工部及诸衙门辄拘载诸物运赴南京致军士疲劳道途淹延月日馈运不足请加禁约 上曰漕运甚难岂可又以他事役之遂下令严禁违者治罪

　　○行在工部奏内府甲字等库房屋年深腐坏命计工修治毋过用民力

　　○夜有流星大如鸡弹色赤有光起亢西行至游气

　　○丁亥毛怜等卫掌卫事都督同知猛哥不花广西上下冻州土官知州弟赵庆隆等遣族人赵荣等进马及银器

　　○戊子行在工部奏南京时有修葺所少竹木请令湖广都司布政司各用军民二千人采用从之

　　○广东高要县民奏本邑崇化乡田二千余顷地势低洼每遇水患民多艰食而本乡土名宋崇等四处地势颇高延袤一千七百余丈堪筑堤堰修砌水窦以时启闭实利于民 上命行在工部遣官覆视就令受利之家用工修砌

　　○夜南京地震