明孝宗敬皇帝实录卷之二十九

　　弘治二年八月丙戌朔

　　○丁亥释奠先师孔子遣礼部尚书兼文渊阁大学士徐溥行礼

　　○戊子祭 太社 太稷

　　○内阁大学士刘吉等以灾异言七事一溥恩施谓今岁北直隶八府灾伤军民饥荒已命巡城御史及顺天府官取勘京城内外及通州卢沟桥等处被水渰没房屋人畜之家各给米一石又准户部差官于各府踏勘灾伤赈济而户部以秋成在迩预备仓粮未敢便给待冬春青黄不接之时然后放支此诚撙节之策但今顺天河间永平等府灾重之处一家有渰死人数口者一县有渰死人数十者其见存之人往往流移道路贫难乞丐日不聊生若不赈恤则是恩施于近而不及于远乞敕户部行移八府查勘有渰死人口之家量给米二石其漂流房屋头畜之家给一石俱于附近仓分放支不许留难该部所拟俟时赈济及前此奏拟赈济河南南直隶湖广等处者请令一体蚤为区画勿至有误一举贤才谓 祖宗时在内用堂上官多由吏部会官推举或朝廷亲擢在外用方面及府堂正官率由在京三品以上堂上官保举行之年久号称得人近年以来皆责成于吏部吏部非不广询博访期于得人但人才众多未易周知而询访之际物论不一不免循资挨年举授间有奇才异能不得超用治功何由而兴姑以目前言之如尚书王恕由知府即升布政使李敏马文升由御史升按察使贾俊由副使屠滽由御史俱升佥都御史以往事言之尚书姚夔由给事中杨鼎由侍讲邹干由郎中各升侍郎此皆不由资格超拔而用者是以各官声绩显著今纵不能全用旧例亦当随时制宜今后如侍郎副佥都御史及通政使大理卿有缺令吏部会同各部都察院通政司大理寺三品以上大臣照例推举在外除方面佐贰知府有缺吏部照见行例推用其左右布政使按察使尤为一方军民安危休戚所系况遇侍郎都御史有缺又多于此推选非佐贰官可比宜令两京六部都察院通政司大理寺三品以上大臣各于方面佐贰知府及两京各衙门相应官员内不拘资格各举所知一人务要才行超卓学识老成操持清谨人物端重者明开某官堪任布政使某官堪任按察使具名奏闻下于吏部候有员缺酌量请旨简用若所举之人用尽仍复照例保举不许迁延推避一重教职谓今后教官系举人出身九年考满到部有功绩考中该升者请令同听选监生一体入大选考第除授无功绩不该升者仍如旧例一定科举谓今后会试举人如三入会试而不中者请不许再入试俱照本等挨选出身一选军职谓乞敕各巡抚巡按官于推选军政之时不必拘一若本卫无堪掌印管事官即于别卫推选有才干官奏请更调果本地方无官可调具实奏闻令兵部于京卫多余官中调用一积边储谓宣府大同辽东等处官军岁支粮米例于北直隶山东河南徵纳即今北直隶等处俱奏有灾伤粮草既无徵收边饷何所仰给及访得大同宣府辽东一带高阜之地今岁两多田禾颇收米价又贱乞敕户部早为处置行令各边巡按御史并管粮郎中将在官银两各照时价尽数籴买计算脚价运贮边堡缺粮之处以备支用仍禁革奸弊不许权豪势要之家包揽官价迁延不纳及插和糠秕不堪食用如违罪有所归俟边储稍充却将腹里有收并灾轻之处量收轻赍以补籴粮银数一稽工程谓近年以来凡遇脩理城垣宫殿内府房屋及成造各处坟茔等项俱于京营摘拨军士应役其内外管军官员又不许计筭工役大小财力多寡有兴一役本用五千人而奏请一二万者本用五百人而奏请一二千者朝廷虽不尽数拨与其实所役倍多况又无所稽考以致迁延岁月罢敝愈甚近英国公张懋等虽奏有计工定限事例但临期无人督管未免延迟误事又行奏添烦渎 圣听乞敕工部大臣一员同内官监管工官即令先去西城垣天寿山卢沟河相看工程大小计其缓急次第应修理者务要公同本部计筭该用人力多少日月几何开具实数奏请摘拨用工之日每处仍差武职大臣一员科道官各一员与内官监官相兼督工脩理务要均其劳逸时其饮食验其实在数目但有用钱买闲及收受刁蹬等弊听各官指实参奏从重处治奏上俱从之

　　○命户部运太仓银二万两于蓟州仓以备军储

　　○己丑命故彰武伯杨瑾支过弘治二年南京本色禄米三百四十八石免还官从其子彰武伯质请也

　　○大理寺卿冯贯等以灾异言五事一在京重囚每年霜降会官朝审而在外五年始一审录壅积数多秋后虽令所司审决其冤抑者多不与辩情可矜疑又不具奏请每年秋后行巡按御史会三司等官从公研审如有冤抑即与辩理一诸司审录重囚有称冤不服者不过调别司问理类多拘于成案果有冤抑无与辩者今后凡驳回再问者请令调隔别衙门辩理一直隶等处凡有情词多赴京奏告法司逮问往来动经年月淹禁致死者甚多今后奏告宜行巡抚巡按或都司府衙门理就彼归结一问重因必须证佐今强盗赃仗多军校买补人命尸伤多称锦衣卫检验不会文职故人多称冤今后强盗必须见获赃仗通送法司检验人命务行法司转勘一内外衙门问拟徒罪轻重失论今后问拟徒罪不分军民舍余若审有力与官吏监生人等亦将杖数徒年计筭运灰纳米赎罪发落奏上俱从之

　　○庚寅河南确山县民奏本县旧隶汝宁府近改隶信阳州路途辽远往返甚艰请仍旧属府为便户部覆奏从之

　　○辛卯命左春坊左庶子兼翰林院侍读学士李杰左春坊左谕德林瀚为顺天府乡试考试官

　　○岷府游溪郡主卒赐祭葬如例

　　○命甘肃守臣给罕东左卫头目盻卜等食米先是盻卜率所部攻速坛阿黑府王以报哈密都督罕慎之怨不利既还卫乏食其都督佥事只克为请于朝下户部覆议以罕东为我边藩篱今有难而告急于我于义固宜赈之遂有是命

　　○太仆寺卿王霁言马政十事一国初设行太仆及苑马寺于边方当时每寺马不下二三万匹未尝仰给京师自正统后马政日弛边方用马不仰给于京师必括买于民间今太仆所储马价有限边方仰给无穷谓宜行狭西辽东山西各巡抚官严督苑马寺行太仆寺加意牧养以复旧制仍设法收买种马以图蕃息庶各边有马而京储不致妄费一金吾左等七十四卫所旧皆牧马皆有草场地土当时各卫马以万计凡有征操多取给焉近年马政大坏所存十无二三宜行分管寺丞等官随卫所大小给与数群兼同旧马如法牧养若卫所不听约束参奏住俸年终照例决罚庶官军知警而旧政可复一顺天府所属二十七州县寄养备用马匹其人户丁多者或得空闲力乏者强令牧养所以膘壮马匹渐致瘦损物故宜行分管寺丞等官审定上中下户上户或养马三四匹中户次之下户或二户共养一匹贫难者优免给俵之际仍视县之大小为差庶人心悦服而每年一审法令可久一各处孳牧新收者少物故者多上下相蒙彼此姑息亦坐分管寺丞权轻故耳谓宜稍加优借各州县掌印并管马官贪墨废事者许年终奏请住俸仍具贤否揭帖报吏部他日据以黜陟其寺丞中间才行超卓者但过二考一体旌擢庶委任重而人知所警劝一顺天所属皆有备用孳牧之马请选留其良者以备征操汰其老病漂沙者别用仍三年一选庶马得实用民免倍偿之苦一国初令马价养马余户助以刍豆后各家轮养致用心不专马多物故宜命所司择殷实之家为马甲余户以刍豆助之如马瘦损专责之马甲其倒死者马甲偿其七余户偿其三庶责任专而人知惧一各府州县凡使客经过輙令民以官马迎送马毙则责民陪偿深为可悯宜行所司严加禁约有借用者提问参奏庶上下知所爱惜而马无亏耗一法司赃罚官马其良马多为权豪减价买去老病者乃寄养于民至倒死亦要追陪请今后止许卖甚老弱瘦损者价送内府公用庶不累及贫民一南北直隶狭西辽东等处俱有牧马草场岁月渐远多为豪右侵占请两京各委科道官狭西等处各行巡按御史阅实原额四至树封墩植榆柳立界至以专牧放如侵占之家已成水陆田地卒难更改者令照例起租遇有倒死量支津贴一孳牧马匹贵乎适均各府所属州县有马少而人多者有马多而人户少者劳逸不均宜行分管寺丞候来年同各属正官并管马官酌量以马多地方派与马少地方领养下兵部覆奏从之

　　○改狭西按察司管粮佥事马中锡提调学校

　　○刑部左侍郎兼都察院左佥都御史彭韶奉命清理两浙盐课仿古人进农桑耕织图之意绘盐场景物及灶户艰辛之状为八图以进 上嘉纳之韶复言六事一谓两浙运司官攒多有报完盐课而实串谋受贿亏欠者自成化元年至二十三年虽经赦宥请仍照考察事例场官欠课至千引者除先黜退除名者不究外其在任改任者俱律以不谨欠万引者俱律以贪其分司官三年之内各场有报完而亏欠数千者亦以不谨律之六年内各场有报完而亏欠数万者亦以贪律之凡经该攒典不论去役见役俱为民一谓两浙盐课岁二十二万二千三百余引除折银外该徵盐者八万九千七百余引前此以各场灶丁贫苦浙西每引减银一钱浙东减一钱五分独水乡灶丁未获宽减请如浙西例行之又常股盐课□人愿中者少积久必至消折今后请免徵盐每引折收银三钱候□人赴场支给于□灶亦为两便一谓盐场宜立预备仓请令灶丁有犯罪及有司开刑有干碍盐法者俱输赎罪米榖于其中有入官货物亦转贸银米贮之用为荒年赈济贫灶之备一谓盐埸尝择殷实户为总催其派办甚繁杂请宽恤之以苏其困苦一谓自灶丁有优恤之例奸豪之人往往诡寄丁粮影占差役弊端滋多自今灶户除一家全课虽二三十丁以上者通免若殷实灶户止照见当丁数依例贴灶其余丁田悉从有司当差其全课盐丁亦照原拟丁田津贴不得仍前诡寄影射如犯全家影占差徭者割其多余丁田收补逃故灶丁之籍所犯少者坐罪改正如律一谓老引客□擅盐利以为害请以在运司给引到场之日为始如本场无盐可支而本□在场病故许年限之外中盐多者加五年少者加三年务令代支之人依限尽支如五年三年外不尽支者治以罪并木尽盐引没官下户部覆议谓其言可采请通行各运司著为例从之

　　○癸己晚刻金星昼见于辰位

　　○乙未 孝慈高皇后忌辰 上祭 奉先殿魏国公徐俌承命祭孝陵

　　○赐代府镇国将军俊桓辅国将军成金□鬼成錎诰命冠服如制

　　○江西按察司佥事余琦丁忧服阕复除浙江按察司

　　○升刑部员外郎陶琰张佶狭西兰州知州谢显俱为按察司佥事琰显狭西佶浙江

　　○丙申代府长史司奏迩者代王薨府事无人管摄前革爵武邑王聪氵□禾改过自新乞令复爵管事 上曰聪氵□禾在 先帝时犯法革爵今未宜轻复姑与敕令戴平巾摄事主祭○四川董卜韩胡宣尉使司故土官镇国将军都指挥使绰吾结言千之子日墨劄思巴旺丹巴藏卜遣其国师禅师头目番僧足都等进珊瑚树盔甲氆氇等物奏请袭职从之赐诰命敕书并给赏彩叚表里等物有差

　　○以旱灾免南京横海等四十二卫弘治元年屯粮之半

　　○广东番禺县后山贼平兵部议上巡等官功过得旨以分巡按察司佥事周启分守布政司右参议周宏及广州府捕盗通判李亮等功多过少宥之停广州右卫指挥使刘炜等俸三月

　　○晋府镇国将军钟銋以侈用屡贷于人至鬻其第以偿既而潜至京诬奏所贷之人所司具实以闻 上曰钟銋擅离封域复设辞奏扰宜治以罪姑宥之仍敕晋王及庆成王戒其奢侈妄费所在有司及长史司严绝其所与交易之人毋令再犯

　　○丁酉遣户部尚书李敏祭太仓之神

　　○遣顺天府官祭宋丞相文天祥

　　○命四川镇巡等官查勘成都等府卫自去岁赈恤之后命府库之余积几何收成之分数几何如犹有被灾者宜再量免税粮其流移复业者免杂役三年

　　○初广东流贼千余人攻揭阳县劫库释囚势颇张至是守臣始平之奏上兵部覆议得旨潮州府推守姚继潮州卫指挥佥事张端功过相等宥之揭阳县知县吴锵主簿田禄各降一级典史黄誉调边远用

　　○初赵王见灂奏称其第三子祐棌自封清流王后不谒祖庙与长史董亮谋继已位既下所司鞠问乃知赵王溺爱小子祐朾而恶清流王并恶董亮苦谏遂各诬以罪所司因言清流王尚幼乞赐所以保全之道 上赐赵王敕曰王光奏清流王祐棌暗通长史董亮等谋害王爵及自受封以来不拜谒祖庙事下该部奉行河南镇守巡抚巡按及三司等官会勘俱无实迹因言祐棌年方幼冲一自失爱于父兢业不安惮父威严不敢轻见而王溺于宠受偏私惑于左右谗间憎恶之甚遂诬以谋害父子之间可谓两失已命吏部铨选有学行官员往职训迪敕至王其速令祐棌出府就学俾知孝亲之道共为子职益隆敬爱王自此亦宜正心修身割宠除间以全父子之恩夫父慈则子孝理势之所必至王其审思之且王在成化间所为不法 先帝尝革去冠服禄未薄示惩戒意王省愆自艾改过迁善今所为犹如此若再执迷不复祖宗旧典 先帝成命具在朕何敢私其慎之哉故敕

　　○戊戌录弘治元年辽东岐山台杀贼功官军升赏有差镇守太监韦朗巡抚都御史刘潺各赏银十两纻丝二表里及右参将都指挥使崔胜左监丞郝林都督佥事孙贵各纻丝二表里

　　○己亥赐岷王膺鉟洪武正韵为善阴隲孝顺事实等书各一部从其请也

　　○刑部左侍郎彭韶言顷以灾变下诏求言臣于时公差在外比回始得伏睹诏旨惊惶无地窃念臣职佐司刑事垂明允致此阴沴厥咎为多 圣明不加罪谴溥令脩省改正以回天意感激何胜臣不敢越职泛言如本部先问彭城伯张信僧人宗鼎俱以奏事不实拟罪信还爵鼎还俗后信革去事任鼎乃仍旧住持二人犯同而法异恐非大公之举又如近问犯人孙泰等事连内使刘玉通同外戚谋复亲藩爵位以此贪浊之人蟠伏宫禁幸而事露正宜治以重罪以振乾纲夫何止将孙泰等付外问罪而刘王乃留中发落恐非至正之道又本部问拟囚犯多发做工运灰以备紧急修缮近闻修浚河洪以待即吉之游观粉饰馆宇以待不时之行幸诚恐侈心或因以萌声色玩好之纵将次第而生矣又本部遇有囚犯俱追收纸劄及赃罚等项以候各衙门公用虽不系经费钱粮亦皆军民膏血若以供二氏杂色之需未免信其异说则怠心或因以起而凡修身正已之术济时求治之事将不复讲矣如此而欲坐消灾异以致昇平岂不难哉伏望 皇上举动政事之间一以大公至正行之持之以俭莅之以明不移于近习不惑于异端则灾变可消和气可臻矣＜锍-釒＞入 上曰宗鼎刘玉已发落其余朕自审处

　　○庚子命狭西都司署都指挥佥事王戟充左参将分守延绥西路

　　○云南八百大甸军民宣慰司故土官宣尉使刁揽那孙刁岳整赖贡方物求袭祖职兵部言八百远离云南瘴毒之地与各处地方不同宜特免重勘许其袭职从之仍给赐冠带及表里等物

　　○是日辰刻金星昼见于已位

　　○壬寅命福建清军御史兼理盐法初盐法兼理于巡海副使至是巡抚都御史王继以海道事烦盐法废弛请改令清军御史专理户部覆奏故有是命

　　○云南守臣奏孟密安抚司夷妇曩罕弄先后占夺木邦地二十七处又阴诱其头目放卓孟等叛木邦木邦孤弱不能自立其势必尽吞木邦乃己乞请给旨意榜文一道谕孟密俾尽返木邦侵地及头目放卓孟等令听木邦钤束庶保全身家免贻后悔仍乞敕八百宣尉司俾与木邦和好敦唇齿之义互相救援亦敕木邦宣尉罕穵法收复人心亲爱骨肉勿使孟密得以乘间诱叛下人自致孤弱如孟密听谕方许曩罕弄孙思楪保勘承袭如复稔恶不悛则议别处兵部覆奏请如所拟行云南守臣如遇榜敕至日须亲诣金齿地方严督所委前赴各该衙门开读晓谕使朝廷免劳兵革斯为上策如复生拗不服则议用兵方略以闻从之

　　○卢沟河堤坏命新宁伯谭祐工部侍郎陈政同内官监太监李兴及科道官各一员督官军二万筑之

　　○甲辰晚刻西方生赤气南北横天

　　○乙巳遣官祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川等神

　　○遣旗手卫官祭旗纛之神

　　○命停礼部堂上官俸二月下祠祭司官于锦衣卫狱太常寺以将祀太岁风云雷雨等神先期奏其事 上御奉天殿而教坊司失于奏乐礼部尚书耿裕等劾之且自引咎遂有是命并教坊司官执治之

　　○丙午命辽东都司故都指挥佥事董芳之子铎袭盖州卫指挥使

　　○录成化二十三年十二月狭西靖虏卫杀贼功官军升赏有差镇守太监欧贤巡抚都御史贾奭前总兵官都督同知白王巳各赏银十两纻丝二表里兵备副使边完督饷右参议高弼刘琼各彩币纻丝二表里守备都指挥使廖斌以病故令其子升实授一级世袭

　　○丁未 宪宗纯皇帝大祥 上祭 几筵前遣驸马都尉周景祭 茂陵文武衙门各分官陪祭

　　○戊申以将奉安 宪宗纯皇帝神主遣英国公张懋告 太庙

　　○是日免朝

　　○已酉 上诣 太庙奉安 宪宗纯皇帝神主祭毕仍祭服御辇大乐设而不作诣武英殿迎 神位奉安于 奉先殿

　　○是日免朝

　　○庚戌兵部尚书马文升等言都司旧额军政都指挥掌印一员佐贰佥书二员其余都指挥皆带俸不得干预军政若一概列衔恐缓急有误兵机请行天下都司止留军政三员及管屯管马巡海京操都指挥亦一体列衔此外以军功升职者止令本都司带俸不许列衔其纳粟升职凡不系军功者止于原卫带俸从之

　　○命金吾右卫带俸都指挥佥事宋宁之子锜代为指挥使

　　○命代府怀仁王逊烠之庶长孙辅国将军成钯代理府事以王年老有疾其子镇国将军仕＜土燎＞已卒上＜锍-釒＞为成钯陈乞故也○虏入宣府赤城等墩掠军士八人被伤者二人兵部请治守备等官都指挥宋辅等罪命辅等六人俱逮问分守左参将绳律右监丞杨聪及守备左监丞陶亮俱戴罪杀贼待有功之日议奏其镇守太监孙振总兵官李杲副总兵卢钦降敕切责之

　　○命南京左军都督府故都督佥事高俊之子端袭腾骧左卫指挥使

　　○赐辽府镇国将军恩金□乍嫡长子名曰宠氵□疌周府河阴王庶第二子曰安氵□丘镇国将军子坱庶第三子曰同金□夜子切庶第六子曰同锷子墆庶第四子曰同鉾韩府镇国将军徵銮第五子曰偕沋靖江王庶子曰约麆曰约麛

　　○壬子礼部言比土鲁番速坛阿黑麻王并其妻哈屯呵嗒各具番书遣使贡马本部已请赐马价表里此外又贡磁黄青金石非边关验放之数未敢进收阿黑麻又奏称与哈密都督罕慎结亲因乞赐蟒龙九龙浑金各色膝襕纻丝等物然自遣使之后即诱杀罕慎据有其地其不义如此今得免于诛伐足矣所乞恩赏恐不可滥施 上曰罕慎为朝廷效力阿黑麻既与结亲又忍心杀之所奏乞之物皆勿与其令通事以此意谕来使知之

　　○礼部奏迤西各处贡使该贸易之物俱有成例定数今土鲁番及哈密使者各违例收买食茶箭竹等物过多请准潼关盘检事例俱没官仍令大通事晓谕在馆诸夷各遵守禁例如违俱照此例行之其未给赏者即递减其赏并行各守边官员凡外夷来贡曾犯法者再不许起送著为令从之

　　○癸丑云南顺宁府蒲贼莽丘等聚众流劫乡落多杀虏人口官军抚谕不服至是捕获之械系至京命凌迟处死者一人斩者六人给功臣之家为奴者三人并发通事王璘等三人广西烟瘴地充军以尝受贿通情也

　　○甲寅赐代府归善那君并仪宾张宽兴宁郡君并仪宾范良弼诰命冠服如制

　　○升太常寺少卿兼翰林院侍读周经为礼部右侍郎

　　○户部以四川重庆府知府毛泰奏请铸钱因言国朝有洪武永乐宣德钱皆积不用宜疏通之且请令宝源局并各布政司开局鼓铸弘治通宝钱俾与洪武等钱并历代钱兼用今宜先将各处见贮洪武等钱充官吏旗军折色俸粮其折收□税户口钱今半收历代钱半收洪武等钱如无洪武等钱者以二当一 上曰诸司职掌虽开有各处铸钱例然久已不行今若令十三布政司一概开局鼓铸未免冒滥纷扰不准宝源局铸钱工部看详以闻官吏折俸□税食盐收钱准拟既而工部言今民间洪武等钱俱不用若輙铸弘治通宝钱倘更不行徒费无益宜俟洪武等钱通行后更议从之

　　○乙卯巡抚甘肃都御史罗明等奏缴原封故哈密卫左都督罕慎忠顺王敕书印信冠服及原赐纻丝彩绢药材颜料盔甲等物盖敕印未至之前罕慎已遇害故也

　　○修紫荆倒马关城垣隘口墩台

　　明孝宗敬皇帝实录卷之二十九终