永乐二年冬十月己巳朔享 太庙 徙河南祥符递运所于苏材堽避水患也
○庚午 敕镇守大同江阴侯吴高曰鞑靼率多来归者虑有诈谋古云受降如受敌其悉调山西都司行都司并太原三护卫骑士赴大同操备 制信符及金字红牌颁给云南木邦八百大甸麓川平缅缅甸车里老挝六宣慰使司于崖大修里马茶山四长官司潞江安抚司及孟艮孟定湾甸镇康等府州土官其制铜铸信符五面内阴文者一面上有文行忠信四字与四面合及编某字一号至一百号批文勘合底簿其字号如车里以车字为号缅甸以缅字为号阴文信符勘合俱付上土官底簿付云南布政司其阳文信符四面及批文百道藏之内府几朝廷遣使则齐阳文信符及批文各一至布政司比同底簿方遣人送使者以往土官比同阴文信符及勘合即如命奉行信符之发一次以文字号二次行字号周而复始又置红牌镂金字敕书谕之其文曰敕某处土官某尔能守 皇考太祖高皇帝号令未尝有违自朕即位以来恭修职贡礼意良勤朕以远人慕义尤在抚绥虑恐大小官员军民假朝廷差使为名扰害需索致尔不宁特命礼部铸造信符付尔凡有调发及当办诸事湏凭信符乃行如越次及比字号不同或有信符而无批文有批文而无信符者既是诈伪许擒之赴京治以死罪又编勘合一百道付尔勘合底簿一扇付布政司尔之境土凡有军民疾苦及奉信符办过事务进贡方物之类俱于勘合内填写遣人赍至布政司比号写底簿布政司都司遣官同赍所填勘合奏闻若边境声息及土人词讼从都司布政司按察司官会同计议行之其事已行及尔承行缘由并填写勘合奏闻如总兵官镇遇有前事总兵亦会三司计议仍用都司或并布政司印信文书写总兵官处分之语方许奉行亦填写勘合具奏若朝廷命总兵官挂将军印征讨调遣尔处军马不待三司行移但凭总兵官印信文移即时发遣亦填写勘合遣人奏闻填写勘合或字画错误明白圈注以本司印信盖钤凡所收底簿及勘合用之将尽具奏再颁或总兵官都司布政司等官新除官到任及遇时节不许赍礼物相庆今以此敕刊置金字经牌悬尔治所永永遵守仍以纸写一道付尔或有贪婪无藉凌害尔者不待填写勘合正具本遣人赍此敕不经总兵官及三同径赴京陈奏将犯者治以重罪用此关防正为抚安尔众当安循理谨遵号令和睦分尔邻境益坚事上之心则尔子子孙孙世保境土及尔境内之民永享太平其恪遵朕训毋怠毋忽
○辛未
○凡者头目那海义不扎尼等来朝设死凡者右卫以那海为指挥同知设兀者后卫以义不扎尼为指挥同知罗卜滩咩哥毡为指挥佥事余各授官赐诰印冠带及钞币衣服有差 故鞑靼丞相若木子土答力尼等率所部男妇五百余人自哈剌秃之地来归诏设甘州赤斤蒙古千户所以塔力尼为千户赐诰印袭衣彩币赤斤甘肃邻境也 置云南木邦孟养麓川平缅老挝缅甸八百大甸六军民宣慰使经历都事各一员孟定府经历知事各一员威远州吏目一员 上以云南各处土官不识中国文字遇有奏报不谙礼体命吏部各置首领官择能书而练于事者往任之 抚安江西给事中朱肇言江西十三府官田租重十倍民田民田之租间岁折收布帛官田悉贫民所种其租乃令收米乞于官田折收布民田输米以苏贫民从之
○壬申
○日本国王源道义遣使梵亮奉赍贡马及方物谢赐冠带印章命礼部赐王钞锭彩币及宴赉其使 御史有言甘肃总兵官左都督宋晟擅窃威权事 上谕侍臣曰任人不专则不能成功况大将受边寄岂尽拘文法今当明与晟言使之释疑遂敕晟曰前者御史言卿专擅此言官欲举其职而未谙事理夫为将不专则功不立朕既付卿以阃外之寄事有便宜即行之而后以闻自古明君任将率用此道而忠 臣事君亦惟在成国家之大事岂拘细故况朕知卿有素而委以重任彼虽有言不能间也卿勿以置意但尽心边务终始一致以副朕怀
○癸酉
○甘肃总兵官左都督宋晟奏甘州中卫指挥佥事王良失误军机律应死命斩之军中以狥 夜有星如鸡子大青白色有光出紫微西蕃内东北行之近浊
○乙亥
○赐左通政赵居任彩币三表里钞四十锭嘉其使日本能却赠遗故也 夜月犯垒壁阵西方第二星
○丙子命金吾左卫故千户刘青子咬儿赵干子官保俱袭升本卫指挥佥事
○丁丑
○升浙江道监察御史杨直为河南按察司副使 河南黄河水溢命河南都司布政司城地有冲决者即修之
○戊寅
○降福建行都司都指挥佥事彭浩为指挥佥事先是监察御史阅浩所署公牍有迟错事律应罚俸浩怙终不服御史劾奏之遂命降职隶成安侯郭亮立功 修山东青州府城池
○乙卯 齐王榑来朝宴于华盖殿赐其从官宴于中右门 升前浙江按察司副使裴承祖为江西按察使擢巴县典史沈熊为广西道监察御史 减直隶苏州府昆山县荒田租税三千四百四十石有奇 爪哇国东王孛令达哈遣使喜腊等朝贡方物具奏请印章赐喜腊钞币命礼部铸爪哇国东王银印镀金遣使赐之并赐彩币等物 修顺天府固安县浑河决岸
○庚辰
○北京行后军都督府遣镇抚陆英奏近有强贼三十余人于山后劫掠地无巡警寇猝至民罹其害请徙民稍南五十里以居 上览奏顾问英曰以此为良策乎寇盗未至不豫思备御既至又不务擒捕但欲徙民避之今有贼三十人欲徙民五十里设有贼三百人欲徙民五百里乎北方天气正寒岂可使民弃所安挈老幼负储蓄更造庐舍尔归语守将但务备御擒捕之方民不可徙 刑部尚书郑赐等言比军士初犯罪者皆蒙宥免小人作过岂当全无惩戒 上曰天不于恶木废发生君亦不于小人忘矜恤朕持矜其初犯耳如姑终固不宥也
○辛巳
○夜有星如盏大青白色尾迹有光出井宿东北行至近浊
○壬午
○夜月犯毕宿右股第三星
○癸未
○凡者托温女直野人头目唤弟等来朝设凡者托温千户所以唤弟等为千百等官赐诰印冠带袭衣钞币有差
○甲申
○赐文武群臣侍宴福囊 刑部尚书郑赐都察院左都御史陈瑛等交章劾奏长兴侯耿炳文不遵礼典衣服器皿僭饰龙凤玉带僭用红鞓远蹈胡蓝之轨近循李景隆之邪心乞正其罪以是惩逆戒 上曰先朝老臣亦为此乎命速改之 夜有星如鸡子大青白色尾迹有光出北斗中北行至近浊
○乙酉
○蒲城河津二县黄河清 周王橚辞归宴如初至赐赉甚厚并赐其从官钞有差王既行复遣驸马都尉沐昕以羊百牵酒千瓶及外国所贡珍异之物驰赐之
○丙戌
○升指挥使张青为山西都指挥使都指挥佥事杨青为都指挥同知
○丁亥
○礼部尚书兼左春坊大学士李志刚等奏民有献文章者往往辞义纰缪輙敢上渎 上曰尔欲罪之耶彼之来自谓至敬但其才智只如此不足责可斥还之亦以抑謏侫之风 户部尚书郁新等言御马监索白象食谷 上曰白象何补实用乃欲夺民食以饲之古人所谓率兽食人者勿听复御马监官责曰汝辈坐之食膏梁衣轻暖岂知百姓艰难计象一日所饲谷当农夫数口之家一日之食朕为君职在养民汝辈不令朕知而为此事是欲朕失天下心如复敢尔必诛不宥
○己丑
○夜水星犯南斗杓第二星
○庚寅
○置兀者托温千户所流官吏目一员
○壬辰
○齐王榑辞归宴如初至赐赉甚厚 夜有星如鸡子大尾迹有光出天廪东南行入天苑
○癸巳
○驸马都尉谢达卒
○乙未
○琉球国中山王南王遣其舅及相来朝贡方物赐钞及袭衣文绮命礼部宴之 夜有星如盏大青白色光烛地出毕宿东北行入五车
○丙申
○赐宁夏总兵官左都督何福敕曰为将之道贵能抚辑招徕以靖边圉比命尔镇守西陲尔能宣布朕命招抚远人使其格心向化边境宁谧朕用尔嘉今往来者日多恐尔资用不给特赐钞万锭至可领也 赐甘肃总兵官左都督宋晟敕及钞亦如之
○丁酉
○徒沅州卫冷水驿于便溪避其地瘴疠故也 刑部尚书郑赐等奏会诸司官录囚 上悉召诸司官谕之曰刑理必务明慎譬诸农夫之耘为去粮莠也若心不存则视有所不见而并良苗去之矣刑以除凶人若心不存则察有所不明而并善人害之矣尔等皆宜尽心不可怠忽
○戊戌
○赐奉天靖难公侯伯都督指挥千百户卫所镇镇抚典仗命妇冠服钞公夫人五百锭侯夫人四百锭伯夫人三百六十锭都督夫人以下递减给之 刑部尚书郑赐劾奏广东儋州知州陈敏同海南卫千户陈善等运粮遭风坏舟擅以官粮济军士请逮问之 上曰运粮所以畜军有急安得不与赐等白法非有命不得擅给 上曰事有权宜待报而后给无及矣汲黯所以达大体也其置勿问 夜有星如盏大赤色有光出北斗魁北行至近浊
○庚午 敕镇守大同江阴侯吴高曰鞑靼率多来归者虑有诈谋古云受降如受敌其悉调山西都司行都司并太原三护卫骑士赴大同操备 制信符及金字红牌颁给云南木邦八百大甸麓川平缅缅甸车里老挝六宣慰使司于崖大修里马茶山四长官司潞江安抚司及孟艮孟定湾甸镇康等府州土官其制铜铸信符五面内阴文者一面上有文行忠信四字与四面合及编某字一号至一百号批文勘合底簿其字号如车里以车字为号缅甸以缅字为号阴文信符勘合俱付上土官底簿付云南布政司其阳文信符四面及批文百道藏之内府几朝廷遣使则齐阳文信符及批文各一至布政司比同底簿方遣人送使者以往土官比同阴文信符及勘合即如命奉行信符之发一次以文字号二次行字号周而复始又置红牌镂金字敕书谕之其文曰敕某处土官某尔能守 皇考太祖高皇帝号令未尝有违自朕即位以来恭修职贡礼意良勤朕以远人慕义尤在抚绥虑恐大小官员军民假朝廷差使为名扰害需索致尔不宁特命礼部铸造信符付尔凡有调发及当办诸事湏凭信符乃行如越次及比字号不同或有信符而无批文有批文而无信符者既是诈伪许擒之赴京治以死罪又编勘合一百道付尔勘合底簿一扇付布政司尔之境土凡有军民疾苦及奉信符办过事务进贡方物之类俱于勘合内填写遣人赍至布政司比号写底簿布政司都司遣官同赍所填勘合奏闻若边境声息及土人词讼从都司布政司按察司官会同计议行之其事已行及尔承行缘由并填写勘合奏闻如总兵官镇遇有前事总兵亦会三司计议仍用都司或并布政司印信文书写总兵官处分之语方许奉行亦填写勘合具奏若朝廷命总兵官挂将军印征讨调遣尔处军马不待三司行移但凭总兵官印信文移即时发遣亦填写勘合遣人奏闻填写勘合或字画错误明白圈注以本司印信盖钤凡所收底簿及勘合用之将尽具奏再颁或总兵官都司布政司等官新除官到任及遇时节不许赍礼物相庆今以此敕刊置金字经牌悬尔治所永永遵守仍以纸写一道付尔或有贪婪无藉凌害尔者不待填写勘合正具本遣人赍此敕不经总兵官及三同径赴京陈奏将犯者治以重罪用此关防正为抚安尔众当安循理谨遵号令和睦分尔邻境益坚事上之心则尔子子孙孙世保境土及尔境内之民永享太平其恪遵朕训毋怠毋忽
○辛未
○凡者头目那海义不扎尼等来朝设死凡者右卫以那海为指挥同知设兀者后卫以义不扎尼为指挥同知罗卜滩咩哥毡为指挥佥事余各授官赐诰印冠带及钞币衣服有差 故鞑靼丞相若木子土答力尼等率所部男妇五百余人自哈剌秃之地来归诏设甘州赤斤蒙古千户所以塔力尼为千户赐诰印袭衣彩币赤斤甘肃邻境也 置云南木邦孟养麓川平缅老挝缅甸八百大甸六军民宣慰使经历都事各一员孟定府经历知事各一员威远州吏目一员 上以云南各处土官不识中国文字遇有奏报不谙礼体命吏部各置首领官择能书而练于事者往任之 抚安江西给事中朱肇言江西十三府官田租重十倍民田民田之租间岁折收布帛官田悉贫民所种其租乃令收米乞于官田折收布民田输米以苏贫民从之
○壬申
○日本国王源道义遣使梵亮奉赍贡马及方物谢赐冠带印章命礼部赐王钞锭彩币及宴赉其使 御史有言甘肃总兵官左都督宋晟擅窃威权事 上谕侍臣曰任人不专则不能成功况大将受边寄岂尽拘文法今当明与晟言使之释疑遂敕晟曰前者御史言卿专擅此言官欲举其职而未谙事理夫为将不专则功不立朕既付卿以阃外之寄事有便宜即行之而后以闻自古明君任将率用此道而忠 臣事君亦惟在成国家之大事岂拘细故况朕知卿有素而委以重任彼虽有言不能间也卿勿以置意但尽心边务终始一致以副朕怀
○癸酉
○甘肃总兵官左都督宋晟奏甘州中卫指挥佥事王良失误军机律应死命斩之军中以狥 夜有星如鸡子大青白色有光出紫微西蕃内东北行之近浊
○乙亥
○赐左通政赵居任彩币三表里钞四十锭嘉其使日本能却赠遗故也 夜月犯垒壁阵西方第二星
○丙子命金吾左卫故千户刘青子咬儿赵干子官保俱袭升本卫指挥佥事
○丁丑
○升浙江道监察御史杨直为河南按察司副使 河南黄河水溢命河南都司布政司城地有冲决者即修之
○戊寅
○降福建行都司都指挥佥事彭浩为指挥佥事先是监察御史阅浩所署公牍有迟错事律应罚俸浩怙终不服御史劾奏之遂命降职隶成安侯郭亮立功 修山东青州府城池
○乙卯 齐王榑来朝宴于华盖殿赐其从官宴于中右门 升前浙江按察司副使裴承祖为江西按察使擢巴县典史沈熊为广西道监察御史 减直隶苏州府昆山县荒田租税三千四百四十石有奇 爪哇国东王孛令达哈遣使喜腊等朝贡方物具奏请印章赐喜腊钞币命礼部铸爪哇国东王银印镀金遣使赐之并赐彩币等物 修顺天府固安县浑河决岸
○庚辰
○北京行后军都督府遣镇抚陆英奏近有强贼三十余人于山后劫掠地无巡警寇猝至民罹其害请徙民稍南五十里以居 上览奏顾问英曰以此为良策乎寇盗未至不豫思备御既至又不务擒捕但欲徙民避之今有贼三十人欲徙民五十里设有贼三百人欲徙民五百里乎北方天气正寒岂可使民弃所安挈老幼负储蓄更造庐舍尔归语守将但务备御擒捕之方民不可徙 刑部尚书郑赐等言比军士初犯罪者皆蒙宥免小人作过岂当全无惩戒 上曰天不于恶木废发生君亦不于小人忘矜恤朕持矜其初犯耳如姑终固不宥也
○辛巳
○夜有星如盏大青白色尾迹有光出井宿东北行至近浊
○壬午
○夜月犯毕宿右股第三星
○癸未
○凡者托温女直野人头目唤弟等来朝设凡者托温千户所以唤弟等为千百等官赐诰印冠带袭衣钞币有差
○甲申
○赐文武群臣侍宴福囊 刑部尚书郑赐都察院左都御史陈瑛等交章劾奏长兴侯耿炳文不遵礼典衣服器皿僭饰龙凤玉带僭用红鞓远蹈胡蓝之轨近循李景隆之邪心乞正其罪以是惩逆戒 上曰先朝老臣亦为此乎命速改之 夜有星如鸡子大青白色尾迹有光出北斗中北行至近浊
○乙酉
○蒲城河津二县黄河清 周王橚辞归宴如初至赐赉甚厚并赐其从官钞有差王既行复遣驸马都尉沐昕以羊百牵酒千瓶及外国所贡珍异之物驰赐之
○丙戌
○升指挥使张青为山西都指挥使都指挥佥事杨青为都指挥同知
○丁亥
○礼部尚书兼左春坊大学士李志刚等奏民有献文章者往往辞义纰缪輙敢上渎 上曰尔欲罪之耶彼之来自谓至敬但其才智只如此不足责可斥还之亦以抑謏侫之风 户部尚书郁新等言御马监索白象食谷 上曰白象何补实用乃欲夺民食以饲之古人所谓率兽食人者勿听复御马监官责曰汝辈坐之食膏梁衣轻暖岂知百姓艰难计象一日所饲谷当农夫数口之家一日之食朕为君职在养民汝辈不令朕知而为此事是欲朕失天下心如复敢尔必诛不宥
○己丑
○夜水星犯南斗杓第二星
○庚寅
○置兀者托温千户所流官吏目一员
○壬辰
○齐王榑辞归宴如初至赐赉甚厚 夜有星如鸡子大尾迹有光出天廪东南行入天苑
○癸巳
○驸马都尉谢达卒
○乙未
○琉球国中山王南王遣其舅及相来朝贡方物赐钞及袭衣文绮命礼部宴之 夜有星如盏大青白色光烛地出毕宿东北行入五车
○丙申
○赐宁夏总兵官左都督何福敕曰为将之道贵能抚辑招徕以靖边圉比命尔镇守西陲尔能宣布朕命招抚远人使其格心向化边境宁谧朕用尔嘉今往来者日多恐尔资用不给特赐钞万锭至可领也 赐甘肃总兵官左都督宋晟敕及钞亦如之
○丁酉
○徒沅州卫冷水驿于便溪避其地瘴疠故也 刑部尚书郑赐等奏会诸司官录囚 上悉召诸司官谕之曰刑理必务明慎譬诸农夫之耘为去粮莠也若心不存则视有所不见而并良苗去之矣刑以除凶人若心不存则察有所不明而并善人害之矣尔等皆宜尽心不可怠忽
○戊戌
○赐奉天靖难公侯伯都督指挥千百户卫所镇镇抚典仗命妇冠服钞公夫人五百锭侯夫人四百锭伯夫人三百六十锭都督夫人以下递减给之 刑部尚书郑赐劾奏广东儋州知州陈敏同海南卫千户陈善等运粮遭风坏舟擅以官粮济军士请逮问之 上曰运粮所以畜军有急安得不与赐等白法非有命不得擅给 上曰事有权宜待报而后给无及矣汲黯所以达大体也其置勿问 夜有星如盏大赤色有光出北斗魁北行至近浊