明世宗肃皇帝实录卷一百三十三

　　嘉靖十年十二月庚辰朔 

　　○初御史周相请革去余盐以通盐法都给事中蔡经请量处余盐以济边储且各欲修与屯政  上皆下所司议至是户部尚书许王□赞等集诸大臣议以余盐虽非旧额而官民商灶近实赖之不可遽去且盐法之阻滞非专为余盐也以势豪则占中卖窝以狙狯则巧为侵克以诸司则例外需求爰致商人不乐报中臣等亦尝反覆深究其故大约有四曰余盐之取盈也引价之太高也搭配之弗便也边方本色之难于籴买也今欲量处余盐宜查照近例每盐二百斤淮南则纳银八钱淮北六钱以官价之教定平市之法盐禁各商勿得故装大包余数虽多无过正引其商人不欲附带者听之所入余银随时盈缩不得拘定一例法外抑勒及称贷预纳以定百万之数多不为功少不为嫌淮浙正价太重亦湏酌损两淮减一钱两浙减五分至肃极边则淮减一钱五分浙减一钱本镇止开淮浙二盐不得兼配他处其长芦原定二钱山东原定一钱五分似难增减仍照旧配支其余各边开中淮盐配长芦者无山东配山东者无长芦无使一人奔走三路淮盐输本色折则本折中半长芦山东通许折银如是则商不告劳而其利亦均矣然此不过一时救毙之法耳乃若屯盐相以屯政亟当修举欲骤整饬之为力甚难若复遣大臣未免烦扰幸敕各镇抚臣令其多方区画开辟荒芜禁止兼并兴修水利增筑城堡严谨斤堠使得尽力农亩以求收获期以二三年间足备边储不贵盐利则余盐之数始可徐议而革矣议入  上悉从之 

　　○以灾例免直隶应天苏州常州镇江等等府浙江杭州湖州绍兴严州温州等府金乡等卫河南开封怀庆河南汝宁等府信阳弘农等卫狭西延庆安阳绥德榆林等卫粮税有差其杭州北新关税课于正额外余银输南京者许存留本省以备滨海卫所急缺月粮仍命各处设法赈贷锦衣卫指挥邵辅以  上临御十年前星未耀请编祷天下名山大川  上优容之 

　　○壬午 

　　○司礼监太监张佐等言臣等给事中禁无胥徒可役止取给于人匠不事工作者当成化中赐臣等各有名数太监掌印者六十人余皆五十五人左监四十人右监三十人典簿二十五人经厂六科廊等处各以资格递减乞照旧例补给臣等  上命如例拨用不得过多 

　　○癸未 

　　○改巡抚宁夏右佥都御史胡东皋抚治郧阳 

　　○乙酉 

○礼部右侍郎顾鼎臣言  皇上设醮先日阴云角□羊剥化晷熹微主二之日列风不兴云物一色爰降瑞雪旦夕未已万口谨传以为  皇上精诚格天之所致也因进步虗词七章复言七日奏进青词尤为至要臣愚恐诸道流文执常者或慢易不洁幸戒谕之仍列五事奏上大抵皆坛中香水供献道家鄙诞之语  上答曰览奏足见忠爱步虗词留览祈天求嗣朕已竭诚先严谕致一真人及百执事矣诸臣亦宜仰体朕心名秉丹诚以承天其五事悉如拟举行 

○戊子 

　　○御史喻希礼言  皇上祈嗣礼成精诚感格瑞雪遂降而臣以为  皇上所当召和致祥者不特此也往者大诏肆赦今岁复免行刑天下臣民咸沾庆泽而独议礼议狱得罪诸旦远戍边徼者未蒙原宥  皇上其忍遗之乎乞量移近地或特赐赦免则和气蒸薰前星垂耀而诸福之物可致之祥莫不毕至矣  上曰希礼言祈嗣不在修醮在于求下夫臣得罪于若乃其自取非君不仁也顾谓朕加罪诸臣致迟嗣此理有无人则知之审尔是亦朕自取所司即为参看以闻不得党护已而御史右佥亦言  陛下一日万几经理芳瘁伏愿几存顺应中太虗凡人才乏用舍政事之敷布始以部院之详度继以丞弼之可否其弗协于中者付之台谏之公论  陛下恭默疑神提其纲领使真精内蕴根本完固则百斯男之庆自有不期然而然者抑臣尤有说焉新建伯王守仁首擒逆壕进封伯爵嗣抚两广赖之耆定后因疑谤泯其遗功大礼大狱诸臣昔以狂昧久婴窜置因郁既久物故已多望  陛下录守仁之劳重颁恤典宥诸臣之罪宽假生还则远迩胥悦欢忻交通而太和之气充满宇宙间矣  上曰金欲朕勿御万几即古奸恶道其君以不亲政事之意余皆同希礼言所司并看以闻已而尚书夏言言希礼金谓宥罪可迓天休是狃常情福利之说谓养心不当勤政是启人君怠逸之渐论事迂罪实虽逭然原其本意似亦无他乞  皇上俯赐优容或量加饬治  上曰希礼金仇君怨上意在报复词语奸巧欺悖为甚锦衣卫逮送镇抚司严刑鞫治言等位列大臣朕所简拔专务狥私不图报主先已戒其党奉旨参劾又肆忽不公具以状对 

　　○礼部左侍郎湛若水言  陛下以皇储未逮精禋祈祷求之于神者至矣臣愚以为又当修其在己者以协应之所谓在己者收敛精神是已夫二气储精而神生焉精神者天地敛之以生成万物圣人敛之以生盛德而成大业是故敛则全用之则数目多视五色则散于五色耳多听五声则散于五声心多役百为是以圣帝明王以耳目股肱之用托之于五臣而使翼为明听焉诚愿  陛下凝神定虑不役精于耳目不劳神于思为以为生育之本  上曰尔既欲朕收敛精神便不必如此烦扰 

　　○己丑 

　　○给事中孙应奎上言迩年以来吏曹专擅而不公本兵狥情而失当有定权贵役使而升用非人有狥情受嘱而心怀贪得阴所私而援引要职有夤缘相知而移钦幸进披荡风靡相从成裕夫天下机要莫宄于吏部兵部今乃积毙酿奸如此安望其仰裨圣治乎幸  皇上圣明洞鉴此毙易置二部大臣但弊端既甚一朝难核至于四方盗贼多迫于不得已往年下诏免投首之罪重邀执之禁其逾时不首者固不宜輙置不问以纵奸恶至于执获贼徒尤必研审情伪不得深文巧诋强伏其辜议入从之 

　　○辛卯 

　　○狭西道御史郭登庸为湖广按察司副使提调学校 

　　○致仕大学士张孚敬以西苑工成遣赐银币上陈谢  上报闻因命孚敬即遵前旨赴京 

　　○礼部覆都御史史道言  祖宗令甲凡岁贡生员必食粮年深者迩者建议之臣往往病其衰朽遂欲痛加汰黜大非  祖宗建学育才之意至欲尽一学精选之不拘其年之深浅夫是途之设本以待累举不偶之士今之贡者亦前之锐志场屋者也今之锐志者亦有卒于不偶场屋者也且国家用人科目为重今止据少年一日之长遂今充贡是阻其终身科目之望而使年深者永无出身之途矣乞遵旧令有司推上正副贡各一人听督学考定送部不必如近倒增至四五人合试以滋凌夺奔竞之毙  上悉从之且令颁示天下不得纷更奏扰 

　　○户部员外郎范韶御史闻人诠各言宝应县范光湖为岁漕必由之道而湖阔水汹患尝不测请开筑越河道使舟行河中以免倾覆之患若河堤不坚决之甚易宜建减水闸五座浚赴海渠五条筑堤节流以防冲决之虞工部工言韶生长湖滨诠昔宰兹县见闻必审其说当从  上是之令总督漕运都御史等官会同勘视计处至当以闻 

　　○壬辰 

　　○虏犯应州大同镇巡诸臣报斩虏二十余级事下巡按御史查报兵部言虏所残破者数十处得不偿失请遣给事中一人会巡按勘奏报可已而给事中张润身言巡按张禄奏上首功夸数十年未有之捷历叙镇抚劳代臣等以禄为可据而不知有大谬不然者方群虏侵掠纵横无忌有溺死者有情归者有因失印愿献贼首自赎者有弃兵而泣哀乞降者乘此剿袭当得全胜而乃计不出此如守备曹勋杀降虏于应州彭楧翟江等逗遛不进所获首级多杀来降者以觊塞责岂真有战伐之功哉若复今禄同勘必不肯匄相矛盾当别差御史一人以往且迩来功罪不明皆由雷同附和虽奉旨查覆卒莫能正乞敕各御史重惩此毙  上是之命别遣御史会给事中从公勘报以役御史奏揵本兵务核实论功不许扶同附和 

　　○先是指挥杨玉以江彬逆当充永远军其子鹏赂本卫指挥武镗等扶同勘结得袭父职至是事露兵部言武职罪谪戍永远者例但免其子补军不得承袭以其情罪深重摈其嗣以示惩也夫何而年以来许袭其长子而补次子以军役殊背  祖制请论如法得旨杨鹏不准替袭武镗等法司逮治之 

○礼部主事田汝成言  皇上以青官久虗祈天建醮复普放生之仁凡覊蹄铩翮禁在上林者咸得翔空走野而顾使囹圄之徒久系徽纆至于衣冠之伦以狂谬触讳流窜荒裔父子不得相顾离披陨获魂丧魄存凡此皆  陛下之赤子也伏望大扩仁恩轸念茕独敕下法曹如热审例尽录罪人因其轻重或即纵归或从未减而谪戍者亦罪分别情罪或赐生还或徒近地则明诏一出万姓欢腾而和气氤氲群祥委集矣  上以汝成职非言官率意妄奏切责而宥之仍夺俸二月 

　　○甲午  贞惠安和景皇后忌辰遣仪宾周钺祭  陵寝  命右都督马永掌南京役军都督府事 

　　○兵部议覆总督漕运都御史刘节所奏地方事宜一外卫所春秋两秋官军查拨开补俱凭各所管军百户至于军逃之役参提住俸止及指挥千户而不及本管百户一体罪罚一徐州并豊沛萧砀四县原无领餋种马止是寄餋各处马驹正德末年以凤阳等处邻郡灾伤那派马匹然每匹止徵银一十五两既无种马餧餋之累亦无本色角□羊俵之费及徵派马匹比之各州县止得四分之一极宽处似难再议蠲免一寿州有寿春驿复有递运所有道里遍僻一驿以饬厨传足矣具新站驿东抵寿州西抵甘城各七十里与甘城抵頴州一百二十里者远近相同若使寿春直抵甘城道里甚均则新站一驿实为多设当与寿州递运所并行裁革议入俱从之 

　　○己未 

　　○总制狭西尚书唐龙议上赈济事宜一训平籴富家能减价籴谷与民百石以上量为赏赉五百石以上奏请冠带二千石以上奏请表为义门以示劝若有擅富要利者罪之一蠲官逋饥民未输贼后者俱各停免一宽私债俟年豊渐次理还凡恃强而挟取其所赈之银者有罚一节用度民得赈贷有司谕之以供饘粥毋他有所费一抚逃移民出亡境外而或来归者多方招集倍与赈济而牛种不给则借于有力之家一审  寨军民一体西安等卫及凤翔千户所屯寨军余极贫者宜与百姓同赈一恤老羸民年七十以上者增给布一疋一收遗弃子女有司立法餋民间收能餋二十口以上者请给冠带以优之一赈粥糜贫民得给银而尤宜鬻粥以食乞丐就食者一给医药饥饿之役疾病乘之官为置买药物属善医者分乡设局以疗饥疫之民一瘗道殣掩骼埋胔仁政所先有司严饬居民不时掩埋一戒浮费官府费用取之里甲务宜节省宴会馈遗悉为停止一停勾摄大讼不得不听而一切小事暂停鞫理一禁闲籴山西湖广河南三省臣得兼制凡往来籴买者有闭遏者听臣逮治重一祈祷即今早燥复炽麦尚有未种者有司各省过竭诚以祈雨雪卷入  上俱从之仍谕以督率所属着实举行 

　　○丁酉  上祫亨  太庙 

　　○戊戌  命都指挥佥事王效充协守延绥副总兵 

　　○庚子立春  上御奉天殿顺天府官进春群臣称贺赐食春饼 

　　○改总制狭西太子太保兵部尚书王琼为吏部尚书兼官如故琼辞  上答曰卿  先朝旧臣望隆中外迩来总制边方经略防御着劳绩铨衡重任特兹召用卿宜悉心展布点陟明允以赞朕治不必再辞 

　　○辛丑 

　　○御史杨宜言迩者沙汰生员之令下而督学使者奉行过刻略无爱惜之意其年少者以文词不工见黜长者以齿貌近迈不容甚则  浪据毁誉輙加摈弃沮父兄教子弟之念驱衣冠为田野之佣且吏册所载有增广生员之名也迹其意指似与  祖宗育才之心先王教人之法相背乞下明诏命所司加意作餋毋徒以黜退为功  上然之下礼部议覆如其言仍请申明  祖宗卧碑及今所降敕谕榜之明伦堂使师生永为遵守毋庸更立条约专事繁苛命题不得破析经义取文则当崇雅黜浮而尤宜致重德行其不率教者始与众共斥之庶法令修明而人才辈出诏从之 

　　○御史谢兰条上辽东边防事宜一辽东各守堡官往往夤缘幸进一官到堡百计朘索役遇员缺请令镇巡官会同巡按御史公同选委务在得人一凡查勘功罪俱属河东河西守巡二道而诸臣因循玩愒顾輙委之经历等官各官名位既轻且不请刑律率多通贿受嘱增减情节朦胧回报以致功罪不明赏罚失当宜专责守巡必躬诣其地悉心查核无得转委迁延一辽东东南多金银穴口内流民诱亡命盗矿甚者肆出卤掠及其事觉谪戍皆编发三万辽海鉄岭三卫道里不远易于窜归人放轻犯当发之口西别省卫分以杜其归路仍谕山海关主事于商民奸阑出入尽法议察之兵部覆其言俱切时毙弟军犯编三卫者盖以填实军伍系题准事例乞令抚按官会议以闻诏从部议 

　　○壬寅  命收宛平大兴二县贫民二千七百四人入餋济院每人月给口粮三斗岁给布一疋流民二千三百三十二人发旛竿腊烛二寺给济 

　　○初给事中魏良弼等以年饥游食者多议欲安置都督桂勇言游食中虑有包藏祸心者当设法祛遗  上命所司集议至是户部会诸臣议谓贫病无归者例当收餋无赖为非者法当禁缉宜敕诸司分别议处于每年秋杪冬初嗣续收养务使奸人不得滥冒衣粮无所朘克复谕巡捕都督使部署所属尽夜遉伺如有欺殴抢夺诸不法事即如律逮治内审家乡可归生理未废者省令各还乡土尤申觉察之令严连坐之法庶几盗窃不与都会宁谧诏如议 

　　○南京御史乔英上七事一曰办邪正臣闻台谏每以天下公议为主台谏者众论之会也以众论为公议以公议为定见则邪正自判二曰审用舍  陛下察张孚敬之奸而去之察秦金之贤而用之是矣然其间犹有用之而不果舍之而不决者伏愿于廷臣之中有类孚敬者必去之于废弃之中有类秦金者必用之使传法沙门护法善神者不得继而起三曰开言路迩者言官论列动罹斥辱乞优容之以言被斥者或仍复其官或量迁其职四曰广仁恩大礼大狱诸臣议论乖违自取谴谪然无他故可罪  陛下比之恶逆之俦不蒙赦免亦辅导者不能将顺德意耳乞广好生之德赐之生还五曰谨灾变回禄肆殃星雷屡变四方灾异继作弭之之术在于安民宽力役薄赋税安集流离使无一夫不获则人定可以胜天矣六曰抑祥瑞祥多则骄心易生瑞集则怠心易起臣以为有祥不必献即献不必贺以杜诈伪之端息謟谀之习七曰备盗贼山西草寇甫除山东矿徒渐起四川流贼虽减湖广江盗未平窃恐延蔓不绝遂成大患当修武备缮城郭积仓廪实军伍时教阅以戒不虞下所司  命武靖伯赵世爵为五军营围子手坐营官  太仆寺少卿戴金上言马政事宜一各州县管马赴京俵马时宜将所属马匹并折色草场子粒等项钱粮完否及马户见在逃移数目登载册籍赴寺比验至管马通判年终掣总仍备列其臧否分管寺丞复开报其事迹然后寺卿据以察考定其殿最一分别里远近以定违限之罪如保定真定河间大名广平永平顺德七府山东兖州东昌二府河南彰德府地里近者首运以四月半次运以八月半山东济南府河南开封卫辉二府远在千里外首运以四月终次运以八月终或有事故及文移可据而马银完足并非改差代解者亦免其罪一申明代角□羊事例盖马至中途管领非人往往作毙抵换请令各州县管马官缺即以次别以无本州县官始取诸邻境而县有裁革者乃遣应役吏典至于通判掣总尤为紧要有托故改差者参问如律一管马官员间有才识优长公勤干事三年之内角□羊俵马匹类多中选者臣等奏请奖励仍移于曹量加升擢否则奏请罢斥部覆从之 

　　○南京守备魏国公徐鹏举奏太平安庆二府江贼数百余肆出剽掠  上责守巡等官防御不严令停俸戴罪剿捕  诏籍没故中官谷大用财产初都察院献大用狱入  上御平台召大学士李时翟銮问谷大用事都察院覆木当否时对以所拟招罪与律不合家产入官律止是三条谋反叛逆奸党大用所犯未应籍没坐以此律恐无以取信于天下故臣等上拟一半入官  上曰大用  先朝坏政正是奸党如何不取信于天下銮曰  皇上犹天春生秋杀无所不可时等请俱收入官  上用然于是尽没其产 

○改云南腾冲军民指挥使司为腾冲卫 

　　○癸卯 

　　○初御史谢兰巡按辽东劾奏守备都指挥马士廉贪婪不法已奉旨革任而巡抚都御史周叙复称士廉谋勇可用于是兰复执所论士廉颇其叙抵任未久所言不足信兵部覆言抚按官举劾抵牾宜行访勘  上从之仍谕以虗心评议不许偏执回护 

　　○乙巳 

　　○詹事府少詹事兼翰林院学士张潮复上乞归  上以潮日侍讲读谕以前旨不许 

　　○以灾诏停徵顺天所属倒失马价及累欠地租候年豊追补其寄餋马不堪乘者尽鬻价贮库余改发各州县富民领养 

　　○逮南京御史马扬乔英陈洙李祥余勉学刘志仁李松何宏陈府宋宜等下诏狱扬等劾奏狭西三边总制王琼本以狎邪小人忝窃高位外示村野中藏狡诈粗鄙近利恣意狗财好刚使气陵轹缙绅报复恩仇中伤善类昔结纳张冰及附钱宁江彬等流恶  先朝罪在不赦幸  皇上登极宽之于法不意旋即赐环今复内召今吏兵二部各缺尚书若复使琼任之则昔年奸恶行将复肆以贻患朝绅紊乱国政天下之祸有不可胜言者矣  上怒曰王琼  先朝旧臣夙有才望近年总制边方劳绩尤著朕心简在故兹召用扬等乃輙敢狗私渎秦其令锦衣卫系械来京下镇抚司扬讯 

　　○丙午以灾免南京锦衣卫等二十七卫所屯粮子粒银有差 

　　○河东运使王溱秦三边总制尚书唐龙昔在吏部时先升运使王袍听张孚敬之嘱停袍改官而以溱升补诏逮治溱龙闻之上言袍昔为抚臣所论例劾降级本部作缺以溱升补原无所为盖溱前为平阳知府时与臣有郤故以此中臣既诟曰大奸人日张孚敬之鹰大凡所以污蔑臣者无遣力焉且臣与孚敬迹既甚疏议复多忤负辱蒙垢诚有不甘乞退休以全名节  上曰览奏朕具悉以逮讯王溱卿宜安心供职不必深辨 

　　○丁未 

　　○巡抚顺天都御史王大用言岁方大祲民估死亡而盗贼四起请发通仓及内帑银米数万分赈之民闻一切逋员亦当停免给事中魏良弼等亦以为言皆下户部部覆查本地方见存粟一十四万八千九百余石及赎罪四万余两原以备荒者令所司悉为括出仍发通仓粟一万二千石太仓折草银一万二千石尽付抚臣督所属酌量赈济其粗赋无问远近俱暂停徵及官吏俸廪口粮从宜补给  上悉如议命即遣郎中一人会同抚按官多方赈贷务俾民露实惠不得从来弥文 

　　○以明年元旦节遣恭顺侯吴世兴等分祭  七陵恭和伯陈万言等祭  恭仁康定景皇帝陵寝  悼灵皇后陵寝