明世宗肃皇帝实录卷四十七

　　嘉靖四年正月庚申朔 上御奉天殿文武群臣行庆贺礼 

　　○辛酉 

　　○代王自宣府还大同 上闻之以书慰谕赐银百两纻丝四表里初王在宣府欲还 上令守臣谕旨俟叛卒事宁方行至是大同镇巡官启王首恶已获余党悉遁至乃还 以永昌守备指挥佥事阎铠充甘肃游击将军 命故锦衣卫带俸指挥佥事马良弟循袭本卫正千户良循俱宜兴大长公主子也良故无嗣循乞袭兵部言其非军功故稍抑之○壬戌 宣宗章皇帝忌辰 上诣 奉先殿行祭礼遣昌侯张延龄祭 景陵 

　　○提督宣府大同军务侍郎胡瓒言大同五堡军士造谋者不过五六人助恶者数十人余皆陷于无知为所扇惑天兵压境渠魁已擒其未获郭巴子等数人亦旋当授首无足深虑独念祸乱甫定正人心改观之初必镇巡得人庶可整顿纲纪今所赖以坐镇叛孽者独总兵朱振桂勇而已巡抚都御史蔡天祐性本懦怯加以蒙蔽 天讨祐畏缩輙至涕泣太监武忠庸懦尤甚相与专事姑息玩愒岁时臣恐不足以消祸本而靖边鄙也入 上降敕切责天祐及忠令与朱振等协谋戮力勉图后功○癸亥 

　　○立春顺天府官进春 上御奉天殿受之群臣行庆贺礼 

　　○乙丑 

　　○享 太庙 

　　○时大同首恶徐膻等四人虽已就擒而余逆尚未尽殄劫杀总兵桂勇门卒闭城抗守上下文移至或捍而不通提督侍郎胡瓒驻兵宣府未敢轻进镇守蓟州总兵官马永言大同叛卒干纪犯顺法所必诛 朝廷轸念边方勿罪胁从恩至渥矣顾犹恶逆不悛据城抑命使不整兵急剿臣恐春和北虏南牧勾引作孽患且愈大今宜先优恤宣府榆林将士作其勇敢以备缓急仍密取辽东延绥各劲兵三千约期并进攻城之日谕以从违利害悬出格之赏令贼自相擒斩则元凶必当授首而地方可宁下兵部会廷臣议廷臣言永居邻境观变甚明宜悉如永议因言永有威望可任大事即令督率诸军与侍郎胡瓒相机攻剿今且提兵督驻近境督镇巡朱振等从中收馘逆党果于旬日内奏功则兵可无用也从之 

　　○丙寅 

　　○西虏万余骑寇甘肃镇守总兵官姜奭率师御于苦水墩败之斩首一百一十有奇歼其酋首巡抚都御史陈九畴及镇守太监董文忠各以捷闻诏赐敕奖励九畴及奭仍令查核有功人员具奏 

　　○丁卯 

　　○升南京刑部右侍郎高友玑为都察院右御史史□本□口心□督漕运兼巡抚凤阳等处 升太仆寺少卿高嵩为本寺卿 御史涂相言京通二仓粮米必视经收先后以渐支于庶无腐烂之虞迩来不然盖由各仓攒典有路远家贫者仰给于官迟延数年可得径选其斗级等役又希冀月米利在久延故也敕户部查正着著为成规违越者抵罪诏可 兵部左侍郎李昆言大同叛卒首事者三十余人今止获其四是元恶未尽诛也城门尚有逆军拒守是地方未尽宁也亡命啸聚情实叵测国法未正后患可虞比闻提督侍郎胡瓒业已班师似非所以布扬威武永绝乱源请照前议亟令督兵诸相机进止 上是之仍命科道官及兵部郎中锦衣卫千户各一员勘详被中事情如逆党果未革心朱振等受制不能展布宜速以闻别为区画毋徒欺罔致误事机旨下下会胡瓒及总兵官鲁纲至京言臣等肃奉明讨首恶已诛二三逋逃获在旦夕臣等便宜置之不问所以布 朝廷洪仁且示大信于天下也瓒因具乞归 上嘉瓒勤劳降慰留之罢勘详官勿遣 晓刻金星犯建星西第一星 

　　○戊辰 

　　○裁革直隶永平府抚宁县山海库升锦衣卫都指挥佥事王佐为都指挥同知指挥同知骆安为指挥使以缉捕有功也 

　　○己巳 

　　○荫吏部左侍郎孟春子阶为国子生以三年考满也 降浙江左布政使马卿为云南鹤庆军民府知府杭州府知府查仲道为福建盐运司同知卿仲道以监督织造太监吴勋诬奏被还系狱言官屡论救故得降用云 浙江巡按御史潘仿言杭州等府州县存留户口盐粮及税课司局河泊所额设□税课程俱收钱钞固为常规但浙中钱钞素不通行官军领出贸易俱减其价遂使奸徒射利平居则半价收买临期则全估包纳至官军转鬻又复如是转展相欺夫以敛取小民锱铢之余而委填奸人溪壑之欲甚非所以裕国而恤民也乞准收折银角□羊纳布政司给散官军俸钞为便章下户部覆奏从之 瑞安侯王桥言臣岁禄米一千七百三十石本色一千二百石折色五百三十石恩至渥矣苐臣食指甚众皆仰给于此乞如父源利于原数内加本色一百石而以一百三十石本府仓关支余为折色庶足养赡 上以桥戚畹世循礼法特许之 

　　○庚午 

　　○镇守蓟州等处太监李能言沿边关堡墩台无修理费乞于山海关往来□旅量取其税贮以待用下户部议言设关本以诘奸例不征税且先年诏旨凡道路关津无名抽取业已厘革不当循私违制妄开利门得 旨从能言今镇守巡抚委官抽取 

　　○辛未 上亲诣 南郊大祀 天地还御奉天殿文武群臣行庆贺礼 免庆成宴仍赐宴四夷使臣 

　　○壬申 

　　○吏部左侍郎孟春言胡瓒督军大同止获首恶十余人而郭巴子等逃遁未获闻巴子机巧谲作奸人之雄脱或潜入虏境构引别谋将来之祸有不可胜言者乞仍令胡瓒或别遣大臣督兵亟往必得巴子等以彰 天讨庶纲纪不弛而边境宁肃章下所司议因谕部臣凡国家重务应会议者务各陈所见公同议定可否取自 上裁主者毋先挟成心取具故事雷同附和致失机宜 

　　○癸酉 

　　○降工部都水司主事郭波为江西布政使司照磨初波为直隶长州县知县太监张聦诬其沮误织造会波以升职至京即下镇抚司考讯狱词上得 旨降用 录甘肃苦水墩斩获土鲁番功荫镇守太监董文忠弟侄一人锦衣卫冠带总旗升巡抚陈九畴都察院右副都御史仍各赐银四十两彩币二表里○甲戌 

　　○参赞机务南京兵部尚书李充嗣具乞归老 上温旨慰留之 宴朝鲜国进贡使臣朴壕等三十一人 

　　○乙亥 

　　○升直隶真定府知府王腾为山东按察司副使整饰天津等处兵备 谪监察御史欧珠为狭西□州判官珠巡按浙江亦以织造太监吴勋诬其违抗 诏旨故也 谪工部营缮司员外郎翟璘为信阳州判官初锦衣卫以缉访事干璘被逮得旨不必拟罪送吏部降三级调外任论者谓璘之谪以执奏陈万言赐宅事忤旨也 礼部尚书席书先任南京兵部侍郎与巡抚都御史胡锭前后奉 命赈济江北饥民为科道官张汉卿梁世表等所论书上自辩请差官查勘 上从书言遣司礼监太监黄伟户部侍郎王承裕刑部左侍郎刘玉锦衣卫指挥王兰等勘实以闻至是覆勘言二臣毕心殚力无所欺罔顾所历地广势不能周死徙数多似非其咎其钱粮之数则以二臣所委出纳者未得其人致多乾没已将各委官坐罪矣入得 旨既会勘明白如拟归结 巡抚宁夏都御史张璇请加给边储户部议以淮盐八万引山东小引盐四万引各定其值召商申纳收买刍糗贮之要地以备客兵支用而禁权贵奸商占富之币报可 以狭西永昌卫指挥使马云守备永昌地方 兵部右侍郎郑岳言宣府大同二镇内卫京师外控胡虏诚藩篱要地居庸倒马紫荆偏头俱系要关隘密云古北口黄花镇尤密迩都城迩者警报时闻轻骑深入而大同叛卒尚未革心内患外忧莫此为甚镇巡等官各自为统往往有推调掣肘之毙乞专设大臣总督两镇时御史王鼎亦以为言报罢 

　　○丙子 英宗睿皇帝忌辰 上诣 奉光殿行祭礼遣共顺侯吴世兴祭 裕陵 

　　○初提督侍郎胡瓒令冀北道佥事田羙往浑源应州等处预备刍粮会伏虏二百骑掠于大同县之瓜园羙遂遇害巡按御史王官以闻 上悯之诏赠羙光禄司少卿赐祭命所司护其丧及妻之以归 

　　○丁丑 

　　○改南京工部右侍郎张琮为南京刑部右侍郎 

　　○戊寅 

　　○改南京太仆寺少卿牛凤为太仆寺少卿升广东按察司按察使张祐为山东布政使司右布政使 调云南按察司副使王纳诲于山西 赐故兵部主事王冕祭一坛赠光禄司少卿初冕遇陆雄之难其母先为贼所伤冕挺身救之已而贼胁冕从冕骂贼以死兵部为状其事请恤之 上念其忠孝可嘉故有是命 巡抚应天都御史吴廷举为御史欧珠所刻上乞罢职不许 

　　○庚辰 

　　○升直隶庐州府知府龙诰为四川按察司副使 夺宁夏总兵官种勋刘玉俸各两月坐纵令所部造船黄河取鱼及私度军人出境被虏故也 赐泰宁等卫差来头目塔卜歹等三百员名织金文绮绢布有差仍令赍敕赐其都督孛来罕等因谕礼部凡进贡夷人即与赏赐令其速回 总督漕运兼巡抚都御史锭陈六事其一言凤阳淮安以北地宜高谷黍而少塘堰一遇亢旱则坐观枯槁淮阳以东地下宜籼稻而少堤圩一遇水涝则任其淹浸故江北地利不尽乞敕徐頴兵备官督率所属躬亲相度随其高下开浚修筑使蓄洩得宜旱涝有备教民随地播种一如江南则无旷土无惰民而民食可足其二言山阳宝应高邮江都诸州县地临白马甓社邵伯黄子诸湖延亘三四百里兼以天长西山诸水时为泛溢遂生衡决运限量其田地多弃而不种税粮无所重出运船亦往往摧坏其中为患甚钜乞敕治河诸臣乘时设法坚筑运堤量度地势建立平水石牐以为洩之计其三言抚属设立夫厂十有一所应付往来官船岁无虚日法禁森严而间有顽悍之徒取尽锱铢肆其拷掠困疲特甚乞将两淮盐引各处截角银两尽行禁止今于制□巾验所每斤量徵备赈银一分以济夫厂少减州县之夫价以苏疲民其四言各卫所官军舍余占买民田名曰寄庄刍粮不输遗累里甲甚有田为己业而粮遗原户岁久人亡则产去而粮存者往往皆是乞敕有司亟为清理官军置买民田者令供赋役如民其五言凤阳府先年钦赐会昌侯曾家敞地界于永城亳州之间地方荒弃为盗贼渊薮宜给民佃种收其子粒转发会昌侯家其六言淮安府所属山阳盐城二县相去三百余里中有太湖之险而支流委曲尤易藏匿民多聚而为盗莫敢谁何宜择道里之中增设县治或照海守御所事体筑立墩堡量拨官军防御下户部议可诏悉允行 

　　○辛巳 

　　○录宁夏官军斩获犯边达贼功镇守总兵官种勋银币指挥使包锦等四十二人各升赏有差 直隶河间沈阳大同三卫军士告饥且自言正德七年以迄于今月粮俱未支给巡抚都御史刘麟以闻请留河间府储所开纳事例银二万九千九百余两仍催徵山东河南所逋米粟以给之 上可其奏因谕户部各边及腹里卫所月粮有缺者令各抚按及管粮官早为区画补给旡得坐视其困 河南许州及长葛县皆地震屋瓦击动 

　　○壬午 

　　○调抚治郧阳都御史冠天叙巡抚甘肃等地方 升江西按察司副使周广为广东按察使 淮安王妃王氏奏侄准王祐棨早薨无嗣乞以其弟镇国将军祐楑嗣王请敕管理府事主丧礼时有镇国将军祐棶者意有希冀奏乞于本府宗室次嫡庶长中推举素有贤名读书守法者嗣爵下礼部议言据玉牒祐揆为准康王次孙安王次侄清江端裕王次子今薨淮王次弟伦序宜及如祐棶议恐起争端 上然之今祐楑管理府事 赐故都察院右副都御史伍符祭一坛给半葬从其子参政伍奎请也 赐建州等卫女直都指挥同知释家奴等宴安海西干兰河等卫女直都指挥同知等官牙失哈等织金文绮绢纱有差○癸未 

　　○升光禄寺少卿杨卿为南京太仆寺少卿 兵科都给事中郑自壁言山海关东控诸夷西藩都邑先年设守臣及部属止令盘诘奸细未尝为榷税计也今太监李能托言修理墩台实欲征商以自利且为新诏裁革妄取之条不宜听许会中刘頴等亦极言其不可俱报有旨 

　　○甲申 

　　○升山西按察司佥事董琦为河南布政使司右参议浙江温州府同知顾王□为山东按察司佥事整饬沂州兵备刑部云南司员外郎宋钦为山西按察司佥事 复服阕云南道御史徐岱于浙江道提督三边军务兵部尚书金献民引疾乞休 上优诏褒留促令回部管事不允辞 荣王祐枢请给常德府税课司沅江河泊所酉港天心团坪渌池等处岁钞户供祭祀户部尚书秦金言王府祭祀皆取办有司本府不自为备所乞税课原以供官吏旗军俸粮难狥其请 上特许以沅江河泊等所岁钞给之 初番夷僧叩关求贡巡抚甘肃都御史陈九畴请却之旨令起送十余人赴京方物准人贡礼部尚书执奏言鲁迷非会典所载朝贡之地真伪未可办顷土鲁番侵犯甘肃数问进贡之人而甘州抚夷官又于鲁迷数内查出土鲁番之众则其诈甚明必土鲁番欲谋入寇故先设此为向导耳臣窃谓大戎之心不可料以常理帝王柔远应之必有机宜况所贡狮子西牛之类豢养之费甚为不经其珊瑚玉石寒不可衣饥不可食又焉用之请令守臣却还不受善遣出塞仍重治所获土鲁番奸回之罪上 诏遵前旨而令镇巡官核治所获土鲁番夷时登闻鼓下状词甚多有引刀自伤以明其冤者给事巴思明以 闻 上谕刑部迩来内外法司多不能为民分理冤抑故奉诉纷纭自今凡有奏状即宜择可行者行之毋徒立案废阁以致冤抑无伸 

　　○乙酉 

　　○升浙江布政使司左参议方鹏为山西按察司副使提督学校 

　　○赐故太子太保兵部尚书何鉴祭九坛令有司治葬鉴浙江新昌县人成化五年进士擢御史出为知府历山东参政四川布政使升都察院副都御史巡抚南直隶地方赈济灾伤多所全活进刑部侍郎兼都御史奉 敕招抚河南处流民升南京兵部尚书参赞机务寻改刑部时流贼刘六刘七等起再加兵部尚书提督军务有平贼功加太子太保进光禄大夫柱国给一品诰命致仕至是卒鉴素有执持不附权要在兵部宸濠奏复护卫坚执不与端方之操可概见云 赐海西兀里奚山等卫女直都指挥佥事哈的纳等九十一人织金文绮钞锭有差 

　　○丙戌 

　　○巡抚江西都御史盛应期既闻总督两广之命乃籍任内所储预备仓谷数以闻因乞申命代任抚臣督察有司慎其典守时其敛散岁终核之以别各官贤否户部覆议如应期言仍请敕天下各抚按官严督有司用心储蓄毋事虚文 上从之仍赐应期银币 

　　○丁亥 

　　○户部左侍郎兼都察院左佥都御史胡瓒辞兼识许之 

　　○戊子 

　　○礼部尚书席书言迩者光禄寺卿崔杰以厨役缺人移文原籍勾佥非便欲就选余丁千名人给米四斗及量收在京善庖者二三百名以充奉 俞旨盖谓止费见役四百人之粮可得千人也臣窃以为不然旧例真正入册余丁听令在寺随同父兄役办候父兄有缺之日随补食粮初无在役久近限期亦无给与粮赏事例盖出彼愿欲非强之也今乃给之食粮是正粮之外加米四千八百有奇名者省费实增费矣且此辈原有定额不可多收如收善庖者滥充顷年奉 诏查革诈冒之徒夤缘复入随到随逃虚费粮赏非所以明禁而防奸欺也宜遵旧额戒各省有司亟月佥缺役以补便得报有旨 兵部左侍郎李昆以疾乞休不允 

　　○己丑 

　　○升河南按察司佥事周期雍为浙江布政使司左参议山东登州府同知章纶为山西按察司佥事主事霍韬闻诏命且行会有疾不能赴总督两广军务都御史张嵿以闻得旨候韬疾痊之日起送听用