明穆宗庄皇帝实录卷之三十七

　　隆庆三年九月辛未朔

　　○升山东按察司郭天禄为浙江布政司右参议

　　○南京刑科给事中骆问礼劾奏南京右军都督府掌府事诚意伯刘世延巡抚福建都察院右佥都御史

　　○泽民各不职当罢兵部覆世延宜革任令改过自新以需后用而吏部言泽民有剿寇功军务方殷未可轻弃得 旨世延泽民俱供职如故

　　○兵部议 上大阅赏格职官马中三箭步中六箭者赏十两银牌一面折纻丝银五两其素无过名曾经荐扬者仍籍记超擢马中三箭步中四箭五箭者赏五两银牌一面折色叚银三两素行无过者籍记银用若素无他长及有过者止原赏不在超擢录用之数如系公侯伯在超擢录用之列除当赉外遇有两员坐府员缺依次擢用若止是马步二箭至三箭者赏三两银牌一面折色纱银一两马中二箭步中一箭者为二等赏一两五钱银牌一面或马中步不中马不中者为三等姑准策励供职若马箭不中步下中三四箭以上者量赏一两银牌一面马步俱不中者为四等内系公侯伯罚住禄米三月系锦衣卫并各卫愿射官各罚俸三月系营中将领等官各俸半年若平日有过系京卫者革任随营操备系外卫者革任回卫差掺其军士中一等内有能马中三箭步中五箭四箭者赏银一两折红布银一两马中三箭步中三箭四箭者赏银一两折红布银三钱马步俱中二箭至三箭者赏银一两马中三箭三箭步中一箭者赏银四钱或马中而步不中或步中而马不中姑免责治若马前不中而步下中三四箭以上者仍赏银四钱马步俱不中者照例决罚若系教师家丁仍革支月粮一石制可

　　○以河南都司掌印署都指挥佥事聂大经充参将分守通州

　　○壬申升礼部署员外郎叶宪为山东按察司佥事

　　○兵部覆巡按狭西御史李良臣奏请以七苑马匹不堪骑征者更责收军买补本寺量助以纸赎自后追徵必齿岁尺寸中度方准印收系茶易银买者仍加验阅必堪收俵方印烙发苑毋滥收以滋收圉之毙 上然之

　　○癸酉以霜降遣定国公徐文璧抚宁侯来冈襄城伯李应臣玉田伯蒋荣祭 长陵 宪陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵 康陵 永陵

　　○都指挥同知王极祭 景帝陵寝指挥佥事李钰祭 孝懿皇后中官祭 恭让章皇后废后吴氏指挥佥事文龙祭 哀冲庄敬二太子各陵园 荫福建延平府死事同知奚世亮子继良为国子生

　　○裁革上林苑林衡署录事一员

　　○总埋河道都御史翁大立言臣按行徐州循子房山过梁山至于境山入地浜沟直趋马家桥上下八十里间可别开一河以漕其利有十自秦沟浊河至徐州洪诸狂涧激湍远不相涉一也依山为从虽有洪涛必不泛滥二也漕舟循堤而上牵挽不难三也无茶城淤浅之患省盘剥之费四也由马家桥至境山四十里由境山至徐州洪四十五里视旧河为近驿递夫价并可减省五也驿路改从新堤往来径捷六也徐州夫可并吕梁二洪徭夫可遂裁革七也计沛县六铺至境山筑堤百里当用银十三万有奇今开新河则长堤可□费益大省八也籴谷贮仓假工役以济饥民兼莭财赈荒弭盗之术九也弃旧河以为水壑即河决谷亭沛县从鸿沟以泄径从小浮桥下徐洪运道无梗十也顾其难亦有三地浜沟当筑大坝接黑龙潭堤至杨山圩西当别开一道至旧河绕出茶城及开渠建闸费皆不赀此其难在工费岁属大饥而徭夫工食往往不继待哺之民怨讟易生此其难在工食役夫二万仍听番休而钱粮不益淹以岁月必招谤议此其难在工程犯此三难以兴十利臣固未易办也惟 上幸集廷臣议之章下工部以大立议为便请行抚按及巡盐官相度地势并议钱粮夫役以请从之

　　○甲戌 孝恭章皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣固安伯陈景行祭 景陵

　　○吏部覆奏九卿科道诸臣所属边才见任侍郎杨巍等八十二人俱候服关病痊推月致仕及闲住尚书黄光昇等八人已覆奏起用尚书吕光洵等十二人俱候缺即补 上是之因 命见任者量才拔擢其余必真有边才方今起用毋概滥叙以长奔兢之风

　　○刑部尚书毛恺言今灾异频仍由刑狱冤滥所致其毙有六曰滥词曰滥拘曰滥禁曰滥刑曰滥拟滥罚六者皆足以殃民生召灾异宜严饬内外诸司禁革犯者以轻重黜罢 上曰尔来刑狱太滥致干 天和其行内外诸司务平恕明允痛祛滥毙以付朕钦恤弭灾之意苛刻害民者在内法司在外抚按官劾治之

　　○升延安坐营指挥佥事侯服远为署都指挥佥事充本镇游击将军

　　○以江南江北各府灾伤 命查芦洲课银自嘉靖二十一年至四十三年逋负者悉蠲之

　　○丙子 赐大阅扈从执事文武诸臣彩币及银瓢鸾带等物有差

　　○升浙江道监察御史童沂为太仆寺少卿

　　○虏数万骑入犯大同右卫镇川堡东西分掠山阴应州怀仁浑源等处事闻 上命宣府总兵官马芳整兵赴援仍诫督抚将领协力战守务保无虞

　　○以宁夏镇修边工完赐总督都御史王崇古总兵官雷龙兵备佥事方岳副总兵刘济等各银两有差

　　○升浙江道监察御史童沂为太仆寺少卿

　　○虏数万骑入犯大同右卫镇川堡东西分掠山阴应州怀仁浑源等处事闻 上命宣府总兵官马芳整兵赴援仍诫督抚将领协力战守务保无虞

　　○以宁夏镇修边工完赐总督都御史王崇古总兵官雷龙兵备佥事方岳副总兵刘济等各银两有差

　　○总理河道都御史翁大立言 陛下念滨河之民重罹水灾特下蠲租之令更发内帑以赈之不胜大幸顾闾阎穷苦之状宫禁邃远有不尽见闻者臣谨绘图十二以一曰水次兑军二曰漕河筑堤三曰黄河氵□聚涨四曰昏夜守堤五曰粮船过洪六曰黄河卷埽七曰茶城捞浅八曰洪水冲城九曰风雨异常十曰海潮啸溢十一曰灾民避水十二曰粮船漂没险阻艰难备载之矣 陛下惠然省览知天官之膳饩皆军民之膏血必有恻然伤之者且今时事可深虑者五东南财赋之薮而江海泛滥粒米不登鞭挞虽加徒陨民命此京储可虑一也边镇关隘洪水冲激墩堡倾颓何恃以守此虏犯可虑二也直隶山东河南皆股肱之地霖雨既久城郭不完积贮空虚赈贷无策卒有寇盗何以备之此内地可虑三也海徼之间飓风鼓波兵船战士悉被漂沉此海防可虑四也淮浙产之场咸泥尽冲团灶俱废此国课可虑五也愿 陛下以此五患十二图召公卿辅弼之臣与共计之求所以消弭灾异者无为文具 上以图留览下其章于所司

　　○时淮水涨溢自清河县至通济闸及淮安府城西淤者三十余里决方信二坝出海平地水深丈余宝应湖堤往往崩坏及山东莒州沂州郯城等处水溢从沂河直河出邳州人民溺死无算河道御史翁大立以闻都给事中严用和言淮安徐邳皆转输咽喉壅淤溃决运道为梗关国计不细浚脩筑之务不可不亟宜令赵孔昭及大立协心共济不得废事失时工部覆如用和议且言淮安湖陂故有大堤往往商人决以逃税故多水患宜及今脩筑令河决草湾北合盐河至海州入海亦可浚以杀水势并行二臣会勘兴工从之

　　○丁丑升户部狭西司郎中萧大亨为河南按察司佥事

　　○诏改折南京锦衣并直隶仪真等卫所屯粮以被灾伤轻重为差从御史傅宠奏也审录罪囚应决者四百十一人情可矜疑免死充军者三十六人释者二人有词再讯者二人

　　○先是副总兵田世威参将刘宝以山西石州失陷论死系狱 上忽传谕所司释二将俱充边卫军合立功自赎于是兵科都给事中张卤等言圣王制驭夷狄要在立纪纲明赏罚 皇上嗣位以来视 先帝时兵车不加多储不加富而一时诸将倾心三军生色者以去岁申维岳毕高之戮足以震慑边臣而作其气也今以虏报稍急即出二犯立功虏固未甚急而良将非乏也犹张皇如是假令如曩时直薄都臣何策以应之且一事而生死异狱一律而先后殊决则何以服死者之心正国家之法或谓秦穆公之于孟明汉武帝之于李广皆以罪释成功臣有以折之二君之于二子其相信诚不但于父子手足其罪其释皆有以昭白人心故前史称之今 皇上于二犯果曾知见其人又尝面召本兵闻其所以失律之故召法司问其所以招罪之由乃据其可矜情节一言断而失之则轰然雷霆又谁敢不服今数者无一而中 旨特释其致人骇异诚所宜然天下之患莫大于使君父有言而人不见信前日兵部覆诚意伯刘世延之奏忽命自中出人方啧啧相异乃今又有此此机一成将渐为人臣假借市恩之利而致干威福之权且边将巧于窥伺者将复奸欺百出尤非细故也惟 上仍付二犯于法司或明示以得释之故何情节可矜何功能可议用何臣之荐何言之入遂克有此以畅群疑惟 圣明裁幸 上以卤为渎扰命夺俸二月

　　○升原任太仆寺少卿杨思忠为通政司右通政提督誊黄

　　○己卯世庙懿妃赵氏薨 命治丧礼仪杀宜妃包氏三之二

　　○升狭西按察司副使侯东莱为狭西苑马寺卿

　　○授翰林院庶吉士何洛文为编脩

　　○录是年正月辽东懿路丁字泊堡获功死事被创官军王守道等二百二十九人升赏如例

　　○巡抚狭西都御史张祉言本省藩禄最缺莫如韩府而黔国公沐朝弼有草场租地在平凉界中臣窃以为沐氏世镇滇南庄田百七十四所视他勋戚不啻倍之而平凉去滇数千余里不能遥制徒资佃户侵渔而已请以巡按御史核宝籍以入官补宗室之禄又言固原镇西古城等六仓主兵粮饷宜增入临巩兵备官敕中令其管理甘肃郎中无有所与 上可其奏

　　○扬州府地震

　　○庚辰录隆庆元年正月辽东捣巢获功官军杨五典等一百四十八人升赏如例

　　○原任南京兵部右侍郎刘畿卒 赐祭葬如例

　　○辛巳升四川按察司按察使朱纲为浙江布政司右布政使

　　○调原任河南按察司副使刘行素于狭西原任云南按察司副使陈其乐于广西

　　○壬午裁革南京户部广西司员外郎一员广东司主事一员宝钞提举司提举一员军储仓大使一员

　　○录隆庆二年三月宁夏平虏城等处获功死事被创官军孙爵等一百七十人升赏如例

　　○以苏常二府水灾 诏许常熟县漕粮改折十分之五昆山县十之二宜兴县十之三

　　○癸未升福建布政司右参政周贤宣云南布政司右参政陆纶为按察司按察使贤宣仍福建纶四川

　　○刑科左给事中宋良佐言今辇毂之下耗财甚众以迩者巡青所见闻言之盖有四端一曰牧军男士太滥自宣德中以牧马所军不足用选腾让四卫军补之今四卫军隶尺籍者二万余人在营备掺者仅五千余人坝大等仓养马者千余人其余皆在御马监又其中有称协助大工在监食粮者三千余人有谓食粮男士小粮勇士者亦不下五千人皆空国储以养无用充和家之役臣请以见在马数定收军之额诸非养马者悉归之伍其地助工食粮小粮者一切裁革岁可省饷数十万一曰商人估价过当夫御马仓天师庵中府三所钱粮甲于他场而商人以僦费繁重及中人科索价以倍之自今宜令商人收买草料于皇城外附近仓场收贮监督主事会该监官验收令养马军士赴仓关支商人无转盘之烦科索之患而常价不必倍给岁亦可省费数十万金一曰草料侵冒太甚夫御马三仓草料至数百万计可养马六千余匹而本监马数漫不可考以虚数而索实费徒资侵渔即巡青科道所清查者止外马房而已臣以为内外一体宜令科道如弘治间事例立法清查以杜侵冒之毙一曰牧场地租多逋御马仓场五十六所自荒芜襍占存留修理之外岁入当五万余金而自嘉靖三十九年至今逋至三十万存留脩理岁亦万金而各马房颓圮在在皆然臣以为租银当责郡县有司其修理之费令户部委官参考为籍记之毙鏬庶其可塞于是御马仓太监高相等以良佐言非 累朝旧制请仍旧为便章俱下户部户部止以牧马地租不必奏差主事管理其他革毙事宜皆如良佐言又言相等以御马旧制非外所得与然会典云御马监刍粮官为置场收纳是随地创设何尝分内外哉惟 陛下断然以良佐之奏为必可行相等之言为必不可信奏上 上命悉如旧行已而户部覆言 祖宗之制凡在京大小衙门关领钱粮俱以实支数目造册送部查明方今支放独御马监不令户部与闻则纪纲法度安在旦夕廷大政关机密外人不宜知是矣御用马匹非几事何避外人即外人不宜知而刍粟则臣所职掌亦不令知可乎夫天师庵中府二场草束皆养马之军每日运之内府未闻有不便者而独不便于御马监又谓内监钱粮与外场者合而为一锁钥启闭司之何人如果属之外场则户部主事监收大使攒典看守科道官巡视何患无人相等言悉谬妄不可用今中外之财匮竭已极 陛下令大小臣工各以理财之策 上闻而于此耗财之大者置之不问臣所未角□羊也愿以臣前所覆良佐奏早为施行以裕天下大计 上报有旨

　　○乙酉升山东按察司副使顾问广西按察司副使罗元祯为布政司右参政问福建元祯云南

　　○命甘肃庄凉游击将军署都指挥佥事陈恺充分守西宁参将固原守备都指挥佥事陈扬充本镇游击将军 命云南都司佥书署都指挥佥事张应龙掌河南都司事

　　○丙戌巡抚广东都察院右副都御史熊桴以病乞归许之桴寻卒赐葬祭如例

　　○丁亥巡抚山西右副都御史靳学颜奏晋王新孝慈俭素沈王恬烄好学敦伦镇康王恬焯陵川王府辅国将军勋让庆成王府辅国中尉表祈俱孝义纯良宜加旌奖以劝宗藩 命各赐敕奖谕

　　○诏存问原任南京户部尚书致仕孙应奎时应奎年八十矣

　　○戊子以杭州嘉兴湖州三府水灾改折湖州漕粮六分杭嘉三分南京各卫仓米一年每石六钱并免三府额徵本省兵备及工部黄麻等料又量留抚按赃罚以赈之从抚臣之请也

　　○己丑升广东布政司左布政使熊汝达为都察院右副都御史巡抚广东

　　○户部覆山西靳学颜奏请以所省防秋客兵镇并盐课银六万发各府县籴谷脩荒又脩复社仓令所在皆有余积 上曰积谷备赈成规具在有司奉行者少一值旱涝即云无策户部其令各抚按以实行之无为文具

　　○庚寅以大阅命固安伯陈景行守备承天门庆都伯杜继宗吏部右侍郎兼学士吕调阳守卫京城九门皇城五门

　　○命恭顺侯吴继爵安乡侯张鋐吏部左侍郎王本固户部左侍郎刘自强分阅千把总以下及军士武艺御史向程刘尧卿王圻苏士润监射

　　○辛卯 命英国公张溶祭旗纛之神

　　○上大阅将士于京营教场阅毕 命总督戎政等官及将士曰诘戎讲武保治弘图训练有方国威乃壮尔等其勉之 驾遂还乐奏武臣之曲其词曰吾 皇阅武成简戎旅庄 帝京龙旂照耀虎豹营六帅云拥甲胄明威灵广播蛮夷震惊稽首颂昇平四海澄清是日 上戎服登坛军威整肃六军之士各效其能无敢喧哗违令者京师老稚者莫不快睹称庆以为旷典云

　　○壬辰以大阅礼成总督戎政等官镇远侯顾寰等将佐上表谢恩文武百官称贺 上御皇极殿受之表文曰伏以鸿运天开式际同文之会銮舆时动载弘经武之图九围延颈以承风七萃倾心而捧曰右今壮观朝野同欢恭惟 皇帝陛下具勇智之上资抚熙明之昌祚建纲陈目既照有烨之文致治保邦犹切无虞之戒念兹营制创自 先朝垒壁云屯萃貔貅之百万羽林星列服组练者三千岂惟居重以驭轻亦将安内而攘外顾世道以历昇平之久而士习渐成骄惰之风若非大加搜练之方必且坐致伍符之耗安廑 圣虑赫振天威采唐汉之旧章脩 祖宗之故事顺时气以申号令数军实而明等威万骑誊骧八神翊从钲铙震野五军之众无哗旆旐飞空六合之氛尽扫夏服繁弱巧力攸分鹅鹳鱼丽风云互变肆宸纶之涣发颁 帝赉之骈蕃介胄生荣顿有请缨之气卒乘克兢劝共怀挟纩之恩义闻宣昭威声丕振车攻吉日迈周宣会洛之仪灞上棘门陋汉主临戎之轨惟兹旷举式阐宏猷臣等滥典韬钤叨承任使敦诗说礼惭非郤縠之才有勇知方徒负仲由之志欣逢盛事庆倍恒情伏愿恢无兢之王猷立有常之武德外威内顺用臻舞羽之休上清下宁永奠乖衣之治百官致词曰恭惟 皇上远法 祖谟躬行大阅皇威丕振 帝祉尔昌礼当称贺

　　○兵部上大阅将领及侯伯锦衣卫官中射多寡等第一等为抚宁侯朱冈等六十六人二等为清平侯吴家彦等十人三等为襄城伯李应臣中军尚锐等五人 诏赐冈等银币悉如赏格应臣等姑准策励供职锐以他过革任恭顺侯吴继爵等亦上所分阅千把总而下及军士武艺等第赏罚有差仍赐总督戎政镇远侯顾寰等协理侍郎王之诰巡视科道官李已刘思问银币有差

　　○命山西都司掌印署都指挥佥事刘凤翔充分守山西中路参将

　　○以水灾 诏南直隶太仓州崇明靖江嘉定漂阳吴江高淳六合长洲丹徒等县改折漕粮有差无漕粮者停徵租一年

　　○总理屯盐都御史庞尚鹏请令江西建昌临江抚州袁州四府河南南阳镇平唐县泌阳桐柏邓州专行淮盐南召内乡新野浙州裕州叶县专行角□羊盐著为令从之

　　○甲午 敕谕总督戎政镇远侯顾寰协理侍郎王之诰等曰朕惟国家设立京营以养战士平时则讲军实遇警则壮国威盖以居重驭轻安内攘外为万世计也越我 皇考又更新戎政申饬宏规专命文武大臣为之总督协理其制大备夫何迩年以来法令寝弛蠹毙丛生士马消耗器甲雕敝将多怯敌兵无选锋朕甚虑之夫列屯坐食之兵非益寡而春秋掺练之期非甚也则何以废坏如是无乃任事之事不能明宣朕意而以空文塞责与书不云乎有备无患故治兵讲武搜卒简乘帝王之所重也兹朕远稽古典近遵 祖制采纳辅臣之言以今年季炑亲行大阅之礼将领以下薄加赏罚以示劝惩惟尔等职司营务为国牙爪其尚仰体朕心益脩戎备无玩愒以废事无姑息以长奸无营私以挠公无苛刻以扰众务使部伍充实士马精强训练不为虚文征调皆有实用庶几重根本之势消衅孽之萌以称朕张皇六师至意如赞朕命责有所归尔等其钦承之

　　○谕礼兵二部朕大阅毕扈从执事并戎政等官供事有劳其自二十六日始放假三日军士免掺五日

　　○升广西按察司按察使庄应祯为广东布政司右布政使

　　○丁未刑科右给事中许天琦奏今刑狱之滥其源有六一则有司承上官意指杀人媚人一则倾任书吏因公行威舞文析律一则以赃罚为名多受民词而阴济其贪一则干誉悦名之士务苛察刻深谓之风力虽心知其冤而莫之省一则以威严恐喝令民诬服而不敢诉一则长吏教化不先使民弃仁谊而死财利故狱讼繁兴宜饬所司督责郡县务以仁明公恕遏恶未形为急毋相习为滥以伤天地之和刑部覆奏报可

　　○以山西偏头关老牛湾等处脩边工成

　　○命赏总督都御史陈其学前巡抚都御史杨巍兵备副使周斯盛等银币有差

　　○巡抚浙江都御史谷中虚言浙西苏松诸郡才水其源皆出天目诸山本自联络今巡盐御史兼理苏松水利而不及浙江水利佥事能行于浙江不能于直隶非专管督理难责成功宜 敕巡盐御史兼理浙直水利在浙江督水利道在直隶督兵备道各随宜脩浚以防水潦之虞工部请从其议报可

　　○丙申升广西布政司左参政丁湛为广西按察司按察使以江西按察司副使杨铨代之

　　○己亥辽东巡按御史盛时选勘奏副总兵李成梁率兵邀虏塞外斩获百六十级并上督督镇巡调度功

　　○命赐总督侍纶郎谭纶银二十两纻丝一表里升巡抚都御史魏学曾俸一级赏银二十两总兵都督王治道子及成梁各一级

　　○庚子升云南布政司左参议张岳为江西按察司副使