明穆宗庄皇帝实录卷之十三

　　隆庆元年十月壬午朔

　　○钦天监进贰年大统历 上御皇极殿受之分赐文武群臣颁行天下

　　○孟冬享 太庙

　　○湖广保靖宣慰司土官彭养正遣人庆贺贡马币钞如例

　　○荫故礼部主事臧文奎男继荩为国子监生文奎在 先帝时以礼杖死者也

　　○巡按狭西御史房楠核上原任巩昌府推官王荩臣受赃状刑部以荩臣所犯赃非在库者宜如恩诏免 上以贪官诏所不宥如律坐罪

　　○癸未 孝洁肃皇后忌辰 奉先殿行祭礼

　　○遣安平伯方承裕祭 永陵

　　○升南京吏部右侍郎裴宇为南京工部尚书刑部左侍郎林云同为南京都察院右都御史左春坊左谕德姜金和为南京国子监祭酒

　　○甲申

　　○以昌黎乐事抚宁卢龙县等处被虏残破 命巡按御史王友贤禁攘夺掩骸胔

　　○夜金星入南斗

　　○乙酉 上日讲毕问大学士徐阶以石州陷故谕令选将调兵加意防守于是户部都给事中魏时亮上言比者 陛下因阅御史奏而忧及虏寇又于日讲之后问辅臣以石州事此二事乃见我 皇上之加意勤政乃安攘之大本也愿益推此心远法尧舜之毋怠毋荒近法 孝皇之召问大臣司马强兵司徒足食宗伯教民以礼令亲上死长而冡宰拣拔真才以任群治如古六卿之职而 陛下独以神运之则顺治威严而虏患不足平矣工科给事中吴时来亦言 圣情留意边防如此虏已在目中更望历召吏户兵三部问以督抚得人若何钱粮接济若何庶令当事臣工人惕励永保无虞 上皆嘉纳之

　　○罢贵州按察司按察使卢岐嶷狭西行太仆寺卿张天复广西按察司副使韩子允江西布政司参议黄正色按察司佥事齐宗道山东盐运司运使刘俱坐素行不谨为吏科都给事中王治河南道监察御史凌儒所劾奏也

　　○升河南按察司按察使李敏德为本布政司右布政使

　　○给事中王治欧阳一敬等

　　○以山西失事论劾兵部尚书郭乾侍郎迟凤翔各衰懦不职会乾方移病乞归许之凤翔亦自求罢得旨降俸三级用 命调江西巡抚兵部右侍郎任士凭抚治勋阳右佥都御史刘秉仁于南京别衙门用以御史凌儒劾其不职故也已而给事中吴时来等又言秉仁前议裁革分守太和山内臣首鼠畏祸乃＜锍-釒＞荐太监李芳暗结其心旡大臣节不得概从轻贬秉仁坐罢

　　○巡抚保定右佥都御史曹亨奏易州岁饷二十八万八千有奇顷奉恩诏半免军旡见粮乞将真保等府来岁军需银先借二万级之报可

　　○巡按山西御史王渐斟虏犯河曲时失事官守备营中军副千户徐世勋宜坐临阵先退罪斩偏头守御千户所指挥佥事李世爵镇西卫右千户所百户刘环太原左卫指挥同知于环偏头守御千户所千户偊天爵镇西卫指挥佥事王试勋试百户籍仓俱守备不设宜边远充军革其世袭得旨如拟

　　○丙戌

　　○虏酋俺答始遁出边

　　○巡仓御史蒋机奏漕粮四百万根本之地出多入少非所以权轻重备缓急也自今请无拘三七四六之例凡充运者悉入京仓改兑者入通仓户部覆议从之 命巡漕御史蒙诏监兑主事刘佩赖廷桧顾养谦程文著兼催各省逋负钱粮

　　○以虏退 命总督列焘还镇召回侍郎迟凤翔并掣原调官军守通州者

　　○总理河道尚书朱衡请于东邵开支河三道以洩河流又于车邵之上别开支河历东仓桥以达百中桥凿□□豕里补诸处为渠使水入赤山湖繇之以归吕孟湖下景山而去至沙河水筑埧于支河之下令水由此以出鲇鱼泉而于泉之对河开泉塘筑堤以纳其流而杀其势回言杨庄南阳佃户屯留城诸闸或宜改建或宜脩理俱必不可已之工而有司多不得人如徐州守邹臣督建正家桥闸旋就倾圮宜重惩之 上从其言下邹臣巡按御史问且诫治河官以实心干理毋蹈前辙

　　○丁亥

　　○以天气渐寒命辙经筵大学士徐阶等言 先朝停免经筵日讲各有故事弘治元年于十二月二十五日始停日讲嘉靖元年于十一月二十五日日始讲经筵即今天道尚未严寒视前日期似为太早宜以 圣学为重 祖宗为法六科给事中魏时亮等十三道御史王好问等具请如阁臣言俱以有旨报罢

　　○直隶提学御史耿定向上明学术正人心大略谓股肱耳目之臣宜消一己之私见而真心为天下国家则太平之业庶几可致上报闻

　　○御史陈省劾奏辽王宪卿僣侈乱伦多杀无辜诸不法事有旨革其真人道号追夺赐印诸拨置奸人俱令巡按御史按问以闻

　　○升河南布政司右参政陈琐为本省按察司按察使

　　○升总督三边兵部左侍郎霍冀辞不允

　　○录义州等城大宁等堡获功死事中伤军丁崔世爵等八十八人各升赏如例

　　○戊子

　　○御史李叔和条陈屯盘二事谓辽东屯田半废近行营田之法拨军耕种致行伍空虚且岁收田租止备修边工费而各军支给粮赏如故有损无益臣愚以为此法止可行于河西人少之处若河东地方人稠当广召种之令受田徵税悉抵岁饷以省内输简回壮勇以实行伍仍特敕寺道诸臣董之一如内地屯田之制又辽东中盐毙丛奸积公私俱病盖吏胥官攒夤缘为奸则费多□苦不得不斗头招采之斗头既上纳谷少是在官之毙宜革去也盐□暗贿营私避远就近以至插和虚出卖窝奸计百出莫可究诘是在□之毙宜革去也若镇西诸堡则应设添设请令管粮部臣斟酌计处户部覆奏从之

　　○以虏入山西蓟镇令总督刘焘王之诘巡抚耿随卿王继浴总兵李世忠申继岳俱住俸听勘已而给事中欧阳一敬御史郝杰等请免罢继洛继岳及岢岚兵备王学谟其余诸臣如有游击归虏功者姑候巡按御史核实议处从之

　　○兵部议覆直隶巡按御史王友贤郝杰奏谓被虏地方宜加赈恤而昌黎乐亭抚宁卢龙诸处特免粮差以苏之杰又言迩年来赏每滥加罚恒曲贷威行于文臣而于武弁刑及于主帅而略于偏禆士不用命临敌奔溃率田此请必正法以振国威报可

　　○己丑

　　○工科都给事中冯成能言臣从新河所来相度南北地势可虑者有三一新河自南阳而下至鲇鱼口与三河口地形俱高水以平流积滞之故漫溢四野致夺树艺之地又诸闸半就淹没而长堤崩溃未已此上流之患可虑者也一三河汇万流以西注既悍湍难制而其下达新河犹高屋建瓶冲击弥甚故泥沙填壅之区涝则惧冲旱则惧浅此中流之患可虑者也一夏村以南诸闸水势高下相悬几及于丈启闭之莭蓄浅为难此下流之患可虑者也以上三患皆由三河上下地既居高水复平衍虽目前告成宜逆为未然之备 上以其示尚书朱衡令熟计闻

　　○庚寅

　　○令浙江衢州府同知章时鸾改注山东兖州府驻劄滕县管河工从尚书朱衡请也

　　○升浙江按察司按察使郭朝宾为本省布政司右布政使广东布政司右参政刘蚧为贵州按察司按察使浙江按察司副使袁汝是为河南布政司右参政陕西按察司副使许东望为甘肃行太仆寺卿广东按察司副使游天庭为辽东苑马寺卿云南府知府俞文荣为山东都转运盐使司运使

　　○先是 上允言官议将江南田粮诡寄花分诸毙尽行查革至是巡按直隶御史董尧封奏查出苏松常镇四府投诡田一百九十九万五千四百七十亩花分田三百三十一万五千五百六十亩因条上便宜事一议丈量请将境内田地履亩丈量定肥瘠荒熟均官民轻重为一定永远之计二定粮差当以黄册为准吴中又有白册书册展转滋毙宜置实徵白册五年一造其私立者禁之三均粮役谓地方粮役繁重其间又有叠役朋役之苦宜将通邑户田分别等则从公编审而官籍大户则令其自兑以粮役四明优免谓士夫优免之例累经言官建白乞更加酌议行之五平均徭谓取各县十叚丁田遂为查审裒多益寡务得其平六裁供亿谓将均徭里甲供亿诸类裁定章程务使出入相符此外不得滥编科罚七甲法守谓法轻则易犯以后投诡花分田请尽没入官里书为奸者罚戍边八严责成谓前项诸毙当专责掌印官不时查覆改正附载册中户部覆奏丈量均赋私兑恐烦扰难行优免虽有定例但吴中起科重若论粮石似为不均宜视田亩之数为差其余悉当如议报可

　　○辛卯

　　○修葺

　　○圜丘殿宇斋宫工完遣工部尚书雷礼祭后土司工之神

　　○壬辰

　　○荫故都御史潘希曾孙元度为国子生

　　○御史顾廷对劾奏巡抚大同都御史张志孝庸劣不胜重任宜罢得旨志孝调外任用 命神枢营佐击将军署都督指挥佥事史纲充神机营练勇参将浙江军门标下游击将军署都指挥佥事艾升充分守台金严等处参将升威武堡指挥佥事陈锐为置都指挥佥事充延绥清平堡游击将军

　　○癸巳

　　○录宣府镇石头屯等处获功死事中伤官兵四十九人各升赏如例

　　○以原任金山游击将军署指挥佥事丁山充广西梧州游击将军

　　○甲午

　　○以永平被虏免派料银及天津海口治河之役

　　○升巡抚陕西都察院右佥都御史杨巍为右副都御史提督鴈门等关兼巡抚山西趣令赴任不必候代

　　○升南京太仆寺卿刘光济为都察院右副都御史巡抚江西湖广布政司右布政使孙应鳌为都察院右佥都御史抚治郧阳

　　○起用原任狭西按察司副使李攀龙于浙江

　　○升巡抚宁夏都察院右佥都御史王崇右为兵部右侍郎兼右佥都御史总督狭西三边军务

　　○升江西布政司右参政蔡文为按察司按察使广东布政司左参议许公高汉中府知府范以作为按察司副使文浙江公高广西以作狭西

　　○升延绥等处副总兵署都指挥佥事谢朝恩为置都督佥事充总兵官镇守山西等处

　　○乙未

　　○升刑部右侍郎樊深为本部左侍郎改南京户部右侍郎洪朝选为刑部右侍郎改南京吏部尚书刘来为南京兵部尚书参赞机务

　　○召福建总兵戚继光入京协理戎政令总督蓟辽都御史刘焘回籍听勘先是虏入永平焘报功不实给事中陈瓒等劾奏焘荐继光故有是命

　　○南京内织染局太监刘安奏请预给染料工部覆嘉靖中每十年一奏料少亦不下柒年今四年预请非故事不可从 上是其议

　　○丙申

　　○户科都给事中魏时亮请录真儒以彰道化举薛瑄陈献章王守仁均得圣学真传并宜崇祀孔子庙庭章下礼部议

　　○浙江道御史凌儒奏言近者虏犯永平诸处深入百八十里僵尸数万总督镇巡等官刘焘李世忠耿随卿自知失事罪重尽割被伤民首以报功致八百余级请核正其罪以纾民情且言焘在闽中素称贪淫徒以粗傲虚冒才名实不足用是日兵科给事中欧阳一敬等亦言山西失事诸臣乞早议罚 上命逮申维岳李世忠王继洛耿随卿至京问刘焘已别有旨所获首级下御史详核以闻

　　○以界岭口失事下保定都司吴光裕永平游击胥进忠狱以参将刘乔寿备御杨腾代之

　　○丁酉

　　○升太常寺少卿张祉为都察院右佥都御史巡抚陕西

　　○起原任巡抚大同都察院右佥都御史朱芨巡抚宁夏升浙江布政司右参政刘祜为都察院右佥都御史巡抚大同以延绥入卫游击将军署都指挥佥事张臣光分守蓟州墙子岭等处参将

　　○戊戌

　　○升湖广按察司按察使李心学为本布政司右布政使贵州按察司副使殷迈为江西布政司右参政

　　○南京吏部郎中曹一凤为河南按察司副使

　　○南京礼部左侍郎陈升卒升浙江余姚人举嘉靖辛丑进士改庶吉士授编修历升前职以奉命勘佑

　　○皇陵修理工役至凤阳病卒升为人醇谨有清誉尝预修大明会典同考会试者二主考应天乡试提调礼部会试各一至是讣闻 上以升殁于公事特进礼部尚书赐谥文僖及祭葬如例 命原任镇守延绥总兵署都督佥事郭琥镇守永平山海等处

　　○己亥 孝诚昭皇帝忌辰

　　○遗清平伯吴家彦祭 献陵

　　○升大理寺卿盛汝谦为南京户部右侍郎改南京礼部尚书吴岳为南京吏部尚书工部左侍郎张守直为南京大理寺卿

　　○升兵部右侍郎曹邦辅为本部左侍郎兼都察院右佥都御史总督蓟辽保定等处军务

　　○调巡抚河南都察院右佥都御史刘应节整饬蓟州等处边备兼巡抚顺天等处

　　○升提督狼山等处副总兵署都指挥佥事李锡为署都督佥事充总兵官镇守福建及浙江金温等处以署都指挥佥事分守宁夏东路左参将刘济为分守延绥定边等处副总兵

　　○工科给事中吴时来言请停中差官之权木直者以其属之府佐得旨如故行

　　○庶子

　　○赐原任兵部尚书翁万达谥襄敏兵部左侍郎陶谐谥庄敏吏部左侍郎董圮谥文简万达谐已给祭葬仍

　　○赐玘祭葬

　　○朝鲜权国李□□王李昖遣陪臣任说表献马匹方物宴赉如例

　　○刑科左给事中孙枝言都城九门税课原有定例迩年横徵倍索毙孔滋多请自今分属五城御史各委兵马一员监收岁终会同部臣覆奏其原设监生吏典悉行裁革 上允之仍令申明原定则例榜示瓮城

　　○巡按山西御史周咏奏阳和高山二卫雨雹害稼请蠲免田租户部覆各边屯田原无蠲租之诏宜将二卫灾重者每石折银三钱稍轻者每石折银二钱五分报可

　　○辛丑

　　○以原任宣府游击将军署都指挥佥事窦淮充延绥领军游击将军

　　○论沙河驿堡被虏罪把总蔡承勋指挥裴绅坐守备不设论死绅以代故减死充军备御王汝材失于远探降二级千户蒋承恩百户刘廷梧迟于策应降一级管参将事为事官万国戴罪杀贼

　　○下原任宣大总督都御史杨顺巡按御史路楷狱论死

　　○先是嘉靖中有锦衣经历沈炼者以上请诛严嵩发保安州为民嵩与子世蕃深口□衘之会顺以佥都御史总督宣大嵩世蕃回以炼属顺使杀之适虏犯大同诸卫堡杀掠甚众顺不能御及纵兵妄杀掳掠者冒报首功炼目击其事不平为诗剌之有白草黄沙风雨夜冤魂多少觅头颅之司顺亦恨炼遂与楷谋诬炼以交通妖贼阎浩等勾虏寇边当斩阿严氏父子意使参议朱天俸佥事许用中文致成狱炼竟坐死士论冤之无何顺以虏入应怀不能御又杀平人冒功为刑科给事中吴时来所劾楷亦以顺党不具实奏并逮至京法司当顺守备不设为贼所陷论斩楷奏事不实输徒作而严德之顺竟得免死摘戍镇武卫楷降杂职边远用后严氏败炼寻以遗诏获恤录至是吏科给事中陈瓒追论顺受匿赈恤银及盗边储银七十两赂楷与共杀炼摘戍未尽其辜炼子襄亦为其父讼冤乃 命逮顺楷下法司及锦衣卫议治俱坐交结近侍律斩妻子流二千里并追其所盗赃银天俸用中下巡按御史提角□羊来京问

　　○壬寅

　　○改顺天府府丞邢守廷为太常少卿

　　○叙修筑大同山西乃河顾家店贾家圪土□定等处堡墩官廨功赏建议首事巡抚山西兵部左侍郎万恭效劳官分守冀北道参议周斯盛各路参将麻锦等银两有差

　　○癸卯

　　○补原任神枢营佐击将军署都指挥佥事宋希效郊于本营

　　○命分守大同东路参将署都指挥佥事赵伯勋充副总兵协守大同分守紫荆关参将署都指挥佥事王继祖充副总兵提督狼山等处

　　○以守备广东南韶等处指挥佥事吴良知为浙江军门标下中军坐营都司官

　　○先是蓟镇墙子岭边外属夷窥犯潜扑哨军参将吴昂救之为虏所杀巡按督抚上其事下失事指挥麻天爵等御史鞫奏降密云兵备副使张守中为佥事令策励供职

　　○甲辰 上谕辅臣徐楷等曰朕闻东西二边寇虏茶毒防虏之策图之宜豫卿等宜会文武群臣务实详议以闻

　　○漕运都御史张翰奏两浙漕运近多失期乞将东西把总二员合而为一每岁更番一员领运一员预备次年运务户部覆奏浙江将漕视别省倍加繁剧两总分任似难更变惟浙江都司佥书职事颇闲宜委任一员赐之专敕督程运务 上是之命兵部注委都司佥书官一员管理听户部漕司举劾

　　○以河南都司佥书署都指挥佥事李梦孙为统领睢陈兵马分守凤阳参将甘肃凉庄游击将军署都指挥佥事裴尚为分守宁夏东路右参将浙江金盘把总指挥同知梅魁为浙江军门标下游击将军

　　○套虏谋犯固原潜扑哨军镇守宁夏总兵雷龙灵州参将何其昌督兵出塞破贼于倒狼可免白疙疸等处斩首二十九级夺获马匹夷器甚众督抚等官以捷闻 上命赏雷龙其昌银币有差其余功次令巡按御史核奏

　　○直隶巡按御史郝杰劾总督刘焘巡抚耿随卿当虏入边拥兵观望任其卤掠虏退乃割死人首效功又攘夺辽东将士捧擽崖之功肆为欺罔俱为逮治兵备沈应乾闻虏入即夜入永平以私财托知府刘庠寄库及游击李信周冕逗遛失事法当并论巡关御史王友贤奏亦如杰言兵部覆议 上命罢沈应乾下李信周冕狱仍趣勘该镇功罪以闻

　　○初陕西刘孟湖等盗拥众五百余人据西番寨及闷葫芦山灵寿寺流劫金州诸县捕之久不获至是始就擒命诛之

　　○乙巳

　　○升巡抚保定都察院右佥都御史曹亨为兵部右侍郎协理京营戎政巡抚湖广都察院右佥都御史杨豫孙为大理寺卿升江西布政司左参政方弘静为湖广按察司按察使山西按察司佥事谢廷为河南布政司右参议

　　○礼部覆给事中庄国桢奏章太常光禄等寺役厨役二百五十名及内府玉器等官匠工完年久冒给光禄酒馔者 上从之

　　○丙午

　　○升大理寺卿温如璋为都察院右佥都御史巡抚保定兼提督紫荆等关起原任户部右侍郎王国光以原职兼都察院右佥都御史巡抚河南

　　○升山西按察司副使陈善为布政司右参政刑部郎中喻显科为右参议工部员外郎孙坤兵部员外郎周鸣埙俱为按察司佥事善江西显科广东坤山西鸣埙四川改原任太仆寺少卿赵灼为太常寺少卿提督四夷馆

　　○巡边兵部左侍郎迟凤翔条上密云便益谓本镇荒田近得兵备张守中开垦二十余顷边士赖之但近曹家寨地方军民告争疆界纷纷不已宜踏勘查明以杜阻挠又石塘岭一路有 裕陵 泰陵护榛闲地旧令军民佃种每亩纳租二三分请以给本路官军之无业者其租入从之

　　○录嘉靖四十三年四十五年甘肃镇王子庄等处获功纪录事功中伤军丁吴江等二百九十九人升赏有差

　　○黜礼科左给事中陆凤仪为民

　　○凤仪见上忧边事乃上首述 圣谕以为今日防虏之策大臣必有能悉心条对上纾宵旴之怀者苐人情王□旡愒多争边臣皆狙诈不足使宜大破常格专任曹邦辅决计剿虏以安中国若一方财力不继则当调集各处士马天下之贼与天下共击之不宜以堂堂全盛之朝畏劳惜费属于小丑入 上怒其所引 圣谕檀改数字手批黜为民

　　○丁未

　　○以宣府东击游击将军署都指挥佥事马孔英为分守大同东路左参将万全都司署都指挥佥事许南金为分守紫荆关等处参将

　　○戊申

　　○修理承天门端门等工完遣尚书雷礼祭后土司工之神

　　○升太仆寺卿刘悫为都察院右佥都御史巡抚湖广

　　○升詹事府掌府事吏部右侍郎兼翰林院学士赵贞吉为南京礼部尚书

　　○升湖广布政司右参议郑洛凤阳府知府王一鹗俱为按察司副司洛山西一鹗山东广西古田贼韦扶枝等夜劫省城官军拒之擒扶枝等五十人余各踰城走巡按御史以闻并请调兵剿除兵部覆言副总兵及守备巡捕诸臣宜令住俸戴罪捕贼而以征剿事宜宜下督抚总兵会议从之

　　○乙酉

　　○以协同漕运参将署都督佥事福时为提督漕运总兵官镇守淮安

　　○御史蒋机请增筑通州月城以重保障从之

　　○庚戌

　　○御史刘翾言盐法七事一新行禁盐私每月限以捕获之数其封城大小户口多寡费问为故不及数者多掊克取盈以避罪甚为民累酌量裁减一山东官台等十一场盐积课逋宜比由票盐一引加色索余盐六十斤定纳票银二钱伍分免其牙税内将一钱伍分充本丁课银一钱为附余盐银灶地多被豪右侵夺宜视旧藉清查不许私相典卖一各州县居民佃种逃亡灶地逋税甚多争竞展转渐失故额悉宜清理一奸豪收远年间引抑卖□人以致正课缺乏此为盐政大蠹宜禁治之一长芦山东灶丁宜比两淮充课事例通行赏赉以寓优恤激劝之意一伤官位卑禄簿有数年不得支俸者何以责廉宜立定限令县官如期给之户部覆奏报可

　　○兵部以军兴缺焉请量派各府州县加徵本色惟南直隶全派折色 上从之

　　○仍命太仆寺加意饲养见在马匹其有亏损误俵兑者听本部及印御史敕治

　　○以分守杨州参将署都指挥佥事顾承勋为协同漕运参将

　　○山西巡按御史王渐核奏边臣失事罪状言自虏入犯距出边之日纵横蹂践者已踰三旬劫掠伤残者追将千里中间攻陷烧毁杀掳者何啻数万计而总督王之诘等自八月间闻虏结聚于黑石崖等处正与井坪边对境不能无事预防山西副将田世威参将黑云龙刘宝等皆逗遛不战俱宜明正法典兵部覆议得旨逮世威等下狱令之诘回籍住云龙等俸俱听勘

　　○辛亥

　　○改广东大城所水路参将署都指挥佥事胡守仁为分守浙江杭嘉湖参将

　　○升大同破虏堡守备署都指挥佥事张蕙为都指挥佥事充宣府东路游击将军